1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laga soo dejiyay YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah: YTS.MX 3 00:00:15,416 --> 00:00:19,125 FILIMKA WAXAA DHIIRI GELINAYA SHEEKOOYINKA TAARIIKHDA IYO JIlayaasha. 4 00:00:47,916 --> 00:00:49,708 Yeey xun oo weyn ayaa i heshay! 5 00:00:49,875 --> 00:00:52,041 Yaa ku badbaadin doona cidiyahayga ka timid, Alina? 6 00:00:52,125 --> 00:00:54,375 Aan aragno hadda, yaa ku badbaadinaya? 7 00:00:54,541 --> 00:00:55,750 Ahaa, ahaa? 8 00:00:56,166 --> 00:00:57,333 Maya! 9 00:00:58,708 --> 00:00:59,750 I sii daa! 10 00:01:01,166 --> 00:01:02,750 - I daa aan tago! -Hooyo? 11 00:01:03,291 --> 00:01:04,625 Hooyo! 12 00:01:17,916 --> 00:01:20,208 Iska daa! I daa! 13 00:01:20,875 --> 00:01:22,583 I sii daa! 14 00:01:32,708 --> 00:01:34,333 -Alina! -Hooyo! 15 00:01:34,500 --> 00:01:36,125 -Ha iman. -Maya. 16 00:01:41,583 --> 00:01:42,583 Hooyo! 17 00:01:42,750 --> 00:01:43,750 Hooyaday iska daa! 18 00:01:43,916 --> 00:01:45,541 -Daa! -Hooyo. 19 00:01:50,083 --> 00:01:51,083 Iska daa. 20 00:01:54,583 --> 00:01:55,791 Hooyo. 21 00:02:01,583 --> 00:02:02,583 Jooji 22 00:02:04,583 --> 00:02:06,958 Ku rid gaariga la Bogomils kale. 23 00:02:07,958 --> 00:02:10,541 iyagoo nool waan gubi doonaa Raalli ahaanshaha Lazar. 24 00:02:10,708 --> 00:02:13,625 Allow dabka aad saarto Quluubtayada cadaabtaadu ha ahaato. 25 00:02:14,208 --> 00:02:15,208 Eey yahow! 26 00:02:17,000 --> 00:02:18,083 Doofaar! 27 00:02:18,541 --> 00:02:19,625 Iska daa. 28 00:02:23,708 --> 00:02:25,666 Duulaanka, duullaanka. 29 00:02:27,416 --> 00:02:28,416 Duulaanka. 30 00:02:36,125 --> 00:02:38,333 Waqti fiican noo keen kuwa soo duulay. Ka duul. 31 00:02:46,416 --> 00:02:48,166 Maya! 32 00:02:48,625 --> 00:02:50,500 Maya! 33 00:04:16,083 --> 00:04:17,083 Gaariga jooji. 34 00:04:19,041 --> 00:04:20,083 Fur albaabkaas. 35 00:04:20,541 --> 00:04:21,583 I sii baaskaas yar. 36 00:04:21,666 --> 00:04:23,541 Ha samayn! Sii daa ilmaha. 37 00:04:23,708 --> 00:04:25,791 Ma ogolaan doono in qofna ku qaato. Ha ka baqin. 38 00:04:25,875 --> 00:04:28,541 Gacanta ayuu soo taagay. Waxba muu qaban. 39 00:04:34,958 --> 00:04:36,041 Walaasha 40 00:04:53,000 --> 00:04:53,875 I sii daa! 41 00:04:54,041 --> 00:04:55,083 -Gabadhay! -Walaashay! 42 00:04:55,250 --> 00:04:57,583 Xataa ma aad xamili karin gabadh keligeed ah. Madaxeeda la bax! 43 00:04:57,666 --> 00:04:59,708 Maya, dhegayso, dhegayso. Waxba muu qaban. 44 00:04:59,791 --> 00:05:02,041 -Fadlan, maya. Maya, ha yeelin! -Walaashay! 45 00:05:09,000 --> 00:05:11,041 -Maya! -Ha yeelin! 46 00:05:11,208 --> 00:05:12,208 Maya! 47 00:05:15,208 --> 00:05:17,291 Waa duullaan! Goobaha dagaalka! 48 00:05:17,791 --> 00:05:19,666 Darajooyin dhow! gidaar gaashaamo ah samee! 49 00:05:42,916 --> 00:05:44,791 Magaca Allaah! Haa! 50 00:05:44,958 --> 00:05:46,833 Fardooley! Weerar! 51 00:06:12,625 --> 00:06:16,416 Allaah! Allaah! Allaah! 52 00:06:16,875 --> 00:06:19,500 Buuraha u leexda! Buuraha u leexda! 53 00:06:32,916 --> 00:06:35,500 Ku dhufo, geesiyaalow! Maanta waa maalintii! 54 00:07:23,000 --> 00:07:24,583 Libaaxyadayow, aynu Rabbiga u barinno. 55 00:07:24,750 --> 00:07:26,125 Rabbiyow! 56 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 Oo yaad tahay? 57 00:07:43,583 --> 00:07:44,833 Waxaan ahay seeftii cadaaladda. 58 00:08:04,083 --> 00:08:05,000 -Daa! -Gabadhay! 59 00:08:05,166 --> 00:08:06,291 Walaashay! 60 00:08:11,250 --> 00:08:13,291 Waxba ha u soo dhowaan ama aan qoorta ka gooyo. 61 00:08:13,375 --> 00:08:15,208 -Gabadhayda iska daa. Gabadhaydi! -Walaashay. 62 00:08:15,291 --> 00:08:17,125 Ha u dhowaanin haddii kale waan dili doonaa. 63 00:08:17,583 --> 00:08:18,666 Waxaa laga yaabaa inaad disho. 64 00:08:24,416 --> 00:08:26,000 Bililiqada uun baan xiisaynayaa. 65 00:08:26,208 --> 00:08:28,583 Ah, bililiqada. Bililiqo badan baa jirta. 66 00:08:29,583 --> 00:08:30,916 In ka badan waxaad qiyaasi kartaan. 67 00:08:31,083 --> 00:08:32,666 Waxaan halkan u joognaa sababtoo ah waannu malaynaynay. 68 00:08:35,750 --> 00:08:38,291 I sii daa haddii kale waan dili doonaa. 69 00:08:38,458 --> 00:08:41,291 Waxaan ku idhi dil iyada. Ma kula tahay inaan dan ka leeyahay iyada? 70 00:08:42,166 --> 00:08:44,208 Dhammaantiin waxaad tihiin dad la quudhsado. 71 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 Walaashay! 72 00:08:49,125 --> 00:08:50,125 -Gabadhayda. -Walaashay! 73 00:09:00,291 --> 00:09:01,333 Madaxdeyda. 74 00:09:14,750 --> 00:09:16,291 Waxaad tihiin niman aan naxariis lahayn! 75 00:09:17,166 --> 00:09:19,208 Hadafka kaliya ee aad leedahay waa bililiqada. 76 00:09:19,375 --> 00:09:23,208 Caalamku waxa uu ku wareegayaa bililiqo. Miyaanad taas ogayn, Alina? 77 00:09:27,291 --> 00:09:28,500 Sidee ku garanaysaa magacayga? 78 00:09:28,958 --> 00:09:30,666 Anagu halkan kumaanu muuqan. 79 00:09:36,750 --> 00:09:37,875 kumaad tahay 80 00:09:39,166 --> 00:09:40,291 maxaad qabataa 81 00:09:41,166 --> 00:09:46,333 Waxaan nahay duullaankii Suldaan Mehmed. dhulkii iyo badaha qabsaday. 82 00:09:48,291 --> 00:09:52,458 Waxaan idiin soo gudbineynaa salaan ka timid Sultan of Justice, Mehmed Khan. 83 00:09:53,708 --> 00:09:55,375 Suldaankayaga ayaa amraya: 84 00:09:56,666 --> 00:10:02,875 "Bosnia, dadkaas quruxda badan Balkans-ka ma sii ahaan doono... 85 00:10:04,333 --> 00:10:07,125 ... waa inay ka baxaan dhulkooda, ama lagu sameeyo naxariis darro. 86 00:10:07,708 --> 00:10:10,250 Waxay u noolaan doonaan iimaankooda si xor ah. 87 00:10:12,458 --> 00:10:17,458 Cidii cadowgooda noqda sidoo kale waa cadawga Sultan Mehmed Khan. 88 00:10:18,833 --> 00:10:24,875 Ku alla kii qalbigiisa xumeeya. ha ogaado inuu i dhibay. 89 00:10:26,000 --> 00:10:28,666 Allow aduunka oo dhan ha ogaado in xanaaqaygu... 90 00:10:29,583 --> 00:10:32,250 ... cadhadayda, iyo sidoo kale seeftayda. 91 00:10:32,958 --> 00:10:35,375 ... waxay joojin doontaa kuwa aan naxariista lahayn." 92 00:10:50,000 --> 00:10:53,208 gaarsii salaanta dadkeena. reer Bogomil, suldaankaaga. 93 00:10:53,500 --> 00:10:57,125 Ha ogaado inaan fileyno kan guulaysta aduunka dhulkeena. 94 00:10:58,166 --> 00:11:00,541 naga filo. Waan iman doonaa. 95 00:11:10,166 --> 00:11:11,166 Walaal Turan. 96 00:11:13,708 --> 00:11:14,708 Miyay dhibaysaa? 97 00:11:16,750 --> 00:11:17,833 Dabcan way sameyneysaa. 98 00:11:18,541 --> 00:11:22,208 Ka digtoonow duulaanka xiga. Madaxa ha ku dhaawacmin. 99 00:11:23,541 --> 00:11:25,000 Aslan! Ha ku jeesjeesin! 100 00:11:26,750 --> 00:11:27,583 Turan! 101 00:11:27,833 --> 00:11:31,625 Smederevo - Serbia. 102 00:11:35,625 --> 00:11:38,541 Sidii maxbuus baa la ii diray ka yimid dhulalka aabbahay. 103 00:11:39,500 --> 00:11:42,708 Aabahaa ayaa qaatay go'aankan wanaag adiga kuu gaar ah, Princess Maria. 104 00:11:51,291 --> 00:11:53,375 Adiguna? Adiga, Karadič? 105 00:11:54,291 --> 00:11:56,208 Sideed u istaagi doontaa iga fogaada? 106 00:11:59,791 --> 00:12:01,083 Waxaan kuu ballan qaadayaa, Maria. 107 00:12:02,250 --> 00:12:04,666 Markaad soo noqotid, waxaad ahaan doontaa tayda oo kaligeyga. 108 00:12:11,375 --> 00:12:14,041 Ha soo noqon ilaa waxyaaluhu way aamustay, Maria. 109 00:12:14,166 --> 00:12:17,416 "Iska aamusay", Karadič? ii sheeg, Illahay dartii maxaa jira? 110 00:12:18,250 --> 00:12:20,083 Muxuu qofna wax iigu sheegi waayay? 111 00:12:51,375 --> 00:12:52,500 Taliye Karadič. 112 00:13:12,666 --> 00:13:13,750 Duulaanka Turkiga. 113 00:13:22,625 --> 00:13:24,291 Ilaahay markhaati ha ii noqdo, Milosevič. 114 00:13:30,458 --> 00:13:32,041 Illahay markhaati ha ii noqdo... 115 00:13:32,208 --> 00:13:35,041 ... ilaa la waayo hal Turki ah ku haray dalalkan... 116 00:13:35,583 --> 00:13:38,666 ... ilaa la waayo hal Turki ah ku haray dalalkan... 117 00:13:39,750 --> 00:13:42,416 ... malaa'igtii aargudashada ila joog! 118 00:13:47,958 --> 00:13:49,541 Waa maalin weyn, maanta. 119 00:13:51,291 --> 00:13:55,208 Laga bilaabo maanta, taariikhda ayaa iga qori doonta. 120 00:13:56,333 --> 00:14:01,791 Ku saabsan inta nin geesi ah oo geesi ah jecel dalkiisa. 121 00:14:03,041 --> 00:14:08,791 Sida aan u dagaalamay Cusmaaniyiinta shaydaanka. 122 00:14:10,416 --> 00:14:14,416 Hadii aad ku guulaysan waydo Waxaa laga yaabaa inaan dhammaanteen kula dhimanno doqonnimo. 123 00:14:16,750 --> 00:14:22,083 Ha dhihin boqoradayda aan jeclahay durba wuu iga tagi doonaa... 124 00:14:22,833 --> 00:14:24,541 ...dariiqan barakeysan. 125 00:14:25,833 --> 00:14:27,625 Mar iyo mar baan idiin sheegay. 126 00:14:28,125 --> 00:14:31,375 Ma fahmin dagaal jacaylka carshiga awgeed. 127 00:14:32,791 --> 00:14:37,916 Doqon inan reer miyi ah laga sugayo si aad i fahanto sow maaha? 128 00:14:38,666 --> 00:14:44,958 Oh, jacaylkayga! Qofna ma joogo qalcaddan ii jecel sidaad jeceshahay. 129 00:14:46,750 --> 00:14:48,041 Aad baan ugu faraxsanahay inaan ku haysto. 130 00:14:58,000 --> 00:15:00,083 Waxaan filayaa war wanaagsan. 131 00:15:03,041 --> 00:15:06,291 Duulaanka Turkiga ayaa weeraray askarteena oo kulligood dilay, Sayidow. 132 00:15:06,458 --> 00:15:09,041 Oo waxay qabteen maxaabiistayadii. Bogomils, iyaga oo leh. 133 00:15:09,333 --> 00:15:10,791 Dahabkiina way xadeen. 134 00:15:17,958 --> 00:15:20,791 Waxay ahayd inaad dhiibto faasiqiinta Bogomils noo. 135 00:15:21,375 --> 00:15:24,375 Boqorka, Pope, wuxuu sugayay imaatinkooda. 136 00:15:24,583 --> 00:15:29,958 Duulaanka Cusmaaniyiinta ayaa gaadmo ah oo ciidankaygii dilay. 137 00:15:31,083 --> 00:15:33,500 Waxayna xoreeyeen Bogomils. 138 00:15:34,416 --> 00:15:38,208 Waan soo qaban doonaa oo samatabbixin doonaa Pope naftayda. 139 00:15:38,375 --> 00:15:40,666 Laakiin waxaan rabaa... 140 00:15:40,833 --> 00:15:44,666 Sidee bay Turkigu ku ogaadeen inaan nahay kuu keenaya Bogomils? 141 00:15:45,916 --> 00:15:49,000 Ma basaasiintaadii Constantinople oo hurda? 142 00:15:49,166 --> 00:15:52,708 Mise waxaa jira basaasiin Cusmaaniyiin ah oo aad u badan qalcaddiina... 143 00:15:52,875 --> 00:15:57,083 ... inay raacaan tilaabadaada, Neef kasta? 144 00:15:58,416 --> 00:15:59,458 Si kastaba ha ahaatee... 145 00:16:00,041 --> 00:16:04,291 Waxaan u imid inaan maamuus ku siiyo inaan noqono ubadkeena barakeysan ee Pope... 146 00:16:04,833 --> 00:16:07,375 ... iyo sidoo kale hantida Pope ee. 147 00:16:11,625 --> 00:16:14,708 Sida aabbahay, eh? Aabbanimada... 148 00:16:16,000 --> 00:16:21,458 Beri baan aabe sidoo kale lahaa. The "weyn" Bregovič The Great. 149 00:16:22,875 --> 00:16:27,208 Waxa uu awoodi waayay in uu geesinnimo ku filan yeesho dagaalka ka dhanka ah Turkiga. 150 00:16:27,833 --> 00:16:31,416 Cabsida Turkiga ayaa sii fiday isaga daraaddiis oo kale. 151 00:16:32,083 --> 00:16:36,208 Xataa inantiisii ayuu guursaday, walaashay Mara... 152 00:16:36,375 --> 00:16:39,541 ... Suldaan Murat, sidii dhillo oo kale. 153 00:16:39,708 --> 00:16:42,166 Ka dibna wuu go'ay nacasnimo ka sii weyn. 154 00:16:42,250 --> 00:16:46,458 Waxa uu carshiga uga tagay hooyaday, aan qummanayn. 155 00:16:47,208 --> 00:16:48,916 Oo ilaa maalintaas... 156 00:16:51,750 --> 00:16:54,125 ... Waan jeclaaday waxaan ahaa baas. 157 00:16:56,083 --> 00:16:57,125 Baasad. 158 00:16:58,250 --> 00:17:00,041 Tani waa sababta, halkii aabbe... 159 00:17:00,541 --> 00:17:04,125 ... Waxaan u baahanahay geesinimo iyo saaxiibo go'aan... 160 00:17:04,791 --> 00:17:07,416 ... sida xulafadayda dagaalka ka dhanka ah Turkiga. 161 00:17:08,166 --> 00:17:14,208 Qof kasta oo Turkiga nala dagaalama, Magaca Ciise, waa saaxiibkay. 162 00:17:15,625 --> 00:17:20,416 Si kastaba ha noqotee, haddii aad rabto inaad bixiso dagaal xooggan oo iyaga lagu qaaday... 163 00:17:21,750 --> 00:17:23,291 Waa inaad noqotaa Catholics 164 00:17:24,541 --> 00:17:27,958 ...maxaa yeelay suldaan mehmed, adoo qabsaday Constantinople... 165 00:17:28,041 --> 00:17:30,291 ... wuxuu qaatay Ortodokska baalashiisa hoostiisa. 166 00:17:32,041 --> 00:17:35,375 Dhammaan Orthodox waxay noqon karaan askartiisa. 167 00:17:36,541 --> 00:17:42,875 Walaalaheen xagga iimaanka, Laatiinka, Constantinople la qabsaday... 168 00:17:43,541 --> 00:17:46,083 ... Xilligii Saliibiyiinta oo ay laayeen Ortodokska. 169 00:17:47,000 --> 00:17:51,250 Ortodokska ayaa la dulmay ilaa xasuuqii ugu waynaa taariikhda. 170 00:17:51,416 --> 00:17:55,250 Tani waa sababta looga hadlayo walaaltinimada iimaanka kalsooni iguma qabo aniga. 171 00:17:55,416 --> 00:17:57,125 Yaynaan isku dayin in aan is nacasno. 172 00:17:58,250 --> 00:18:00,541 -Waxaad tahay nin caqli badan, Lazar. -Waan ka warqabaa taas. 173 00:18:02,708 --> 00:18:06,583 Haddii aad rabto inaad ilaaliso Vatican-ka laga soo bilaabo qabsashadii Sultan Mehmed... 174 00:18:07,333 --> 00:18:10,583 ... waa inaad i siisaa caqli badan leh. 175 00:18:11,458 --> 00:18:15,416 Sidaan wada ognahay. basaasiintaadu aad bay u xirfad badan yihiin. 176 00:18:26,000 --> 00:18:27,416 Waxaad noqonaysaa boqor... 177 00:18:28,166 --> 00:18:30,375 ... kordhin doona Cunto-cunidda Sultan Mehmed... 178 00:18:30,958 --> 00:18:32,958 ... waana naqaan sida loo dilo rabitaankiisa. 179 00:18:33,416 --> 00:18:35,041 Sideedse u yeeli doontaa? 180 00:18:35,208 --> 00:18:38,291 Abdullah Pasha, oo ay ku guuldareysteen si uu u qaato, noloshiisii dhammayn doontaa. 181 00:18:39,750 --> 00:18:41,333 Suldaan maalmahiisii ​​waa la soo koobay. 182 00:18:44,000 --> 00:18:48,208 Abdullah Pasha ayaa ku soo diraya liiska basaasiinta Cusmaaniyiinta ee maxkamadaada. 183 00:18:58,250 --> 00:19:00,458 Wax badan ayaa isbedeli doona maanta. 184 00:19:38,916 --> 00:19:42,833 Halyeygu halkan jiilaal ha ku qaataan. 185 00:19:43,291 --> 00:19:46,583 Farasku ha soo dhawaado, cawradu ha soo hanuunto! 186 00:19:47,250 --> 00:19:50,000 Dheriga cuntadu dhiiggaaga ha karkariyo. 187 00:19:51,625 --> 00:19:53,375 Geesiyaashaydu, maxaabiis ha qabanina! 188 00:19:53,541 --> 00:19:55,041 Seeftaada tuur! 189 00:19:55,208 --> 00:19:57,625 Duullaanka ayaa halkan u jooga inay qabsadaan! 190 00:19:58,041 --> 00:20:00,375 Halkan inaad ku qayliso oo aad cadowga weerarto! 191 00:20:00,541 --> 00:20:03,250 Waxaan ku dhaartay inaan toddobada badood ka dhoofo! 192 00:20:03,416 --> 00:20:07,333 Adduunka buuxi, seefihiina qaata, geesiyaalow! 193 00:20:07,500 --> 00:20:09,458 Allaah ayaa mahad leh! 194 00:20:22,125 --> 00:20:23,125 Fadhiiso. 195 00:20:30,791 --> 00:20:31,875 Magaca Alle. 196 00:20:34,458 --> 00:20:35,708 Naftiinna caawiya, wiilashoy. 197 00:20:46,750 --> 00:20:49,250 Lazarkaas aan sharafta lahayn waa in la sameeyaa. 198 00:20:49,958 --> 00:20:51,791 Waa inuu ahaadaa sida eey cadhooday. 199 00:20:52,250 --> 00:20:53,750 Wiilkaas eyga ha fuusho. 200 00:20:54,166 --> 00:20:55,875 Waa inuu silica wixii uu ku sameeyay Bosnia. 201 00:20:55,958 --> 00:20:57,708 Lazar waa sida dibi waalan oo kale. 202 00:20:58,708 --> 00:21:01,041 Qofna ma garanayo waxa uu raamsan doono geesihiisa galay xiga. 203 00:21:01,125 --> 00:21:04,875 Caawinta Alle, wuu na soo dhex geli doonaa aduunkiisana waxaan ka dhigi doonaa cadaabta nool. 204 00:21:09,125 --> 00:21:10,291 Walaal Turan. 205 00:21:11,500 --> 00:21:12,583 Waad sii guuxaysaa. 206 00:21:13,666 --> 00:21:18,458 Toorey baad ku soo galaysaa goobta dagaalka oo sida geed maple u ruxruxo. 207 00:21:19,208 --> 00:21:21,500 Noo sheeg waxa casharku yahay halkan. waa maxay 208 00:21:24,250 --> 00:21:28,666 walaal ha i xishoon. Ha iga xanaaqin walaal. 209 00:21:31,375 --> 00:21:33,500 Waan cuni doonaa Laasaar isagoo nool, walaal. 210 00:21:35,333 --> 00:21:36,833 Ha dhayalsan cadowga. 211 00:21:37,166 --> 00:21:38,916 Lazar waa hogaamiyaha dawacooyinka. 212 00:21:39,958 --> 00:21:44,041 Isagu waa Shaydaan laftiisa, awood u leh arxan-darrada nooc kasta leh. 213 00:21:44,208 --> 00:21:46,291 Haddaba aan sida libaaxyo u ciyino, ugaaskaygiiyow. 214 00:21:46,875 --> 00:21:48,416 Aan ku dagno godkiisa. 215 00:21:48,583 --> 00:21:50,583 Aynu madaxiisa ka jeexno jidhkiisa. 216 00:21:50,750 --> 00:21:53,416 Diiqu oo goor hore ciyay madaxa ayaa laga gooyaa. 217 00:21:53,833 --> 00:21:55,041 Waxaan sameyn doonaa gaadmo. 218 00:21:56,333 --> 00:21:57,500 Waxaan raaci doonaa waddooyinka. 219 00:21:58,625 --> 00:21:59,666 Waan arki doonaa. 220 00:22:00,625 --> 00:22:02,083 Waana ugaarsan doonnaa. 221 00:22:04,666 --> 00:22:08,583 Seef wanaagsan ma samayn kartid idinkoon birta dabcin, carruurtayda. 222 00:22:09,250 --> 00:22:12,708 Aan sugno oo aragno. Maxay rabaan Lazar iyo Cardinal? 223 00:22:13,583 --> 00:22:14,583 Waa maxay habkooda? 224 00:22:15,250 --> 00:22:18,250 Ma ku sii jiri karaan xukunka iyada iyo amiirad Mara iyo hooyadeed? 225 00:22:19,416 --> 00:22:21,583 Haddii ay dhacaan, Lazar ayaa weerari doona. 226 00:22:23,250 --> 00:22:26,958 Smederevo - Serbia. 227 00:22:32,791 --> 00:22:36,625 Ma kula tahay walaalkay Gregor runtii waa indhoole? 228 00:22:44,875 --> 00:22:46,708 Muxuu walaalkayga qaaliga ah ugu faraxsan yahay? 229 00:22:48,875 --> 00:22:51,125 Walaashay qaaliga ah Mara. 230 00:22:52,250 --> 00:22:57,625 Inta lagugu hayo gacmaha Turkiga, Qasrigan ayaa maalin walba kuu barooran jiray. 231 00:22:57,791 --> 00:22:59,041 Hadda xor baad tahay. 232 00:23:00,000 --> 00:23:03,208 Dhawaan boqorkayagii qaaliga ahaa ayaa qaadan doona kursiga. 233 00:23:04,666 --> 00:23:07,958 Ma murugoon lahaydeen maalintaas quruxda badan? 234 00:23:09,500 --> 00:23:13,166 Princess Despina Irene Kantakouzene... 235 00:23:13,333 --> 00:23:17,416 ... xaaska despot hore Durat Brankovič. 236 00:23:45,125 --> 00:23:48,833 Dadka geesiga ah ee quruxda badan ee Serbia... 237 00:23:49,750 --> 00:23:55,958 Taajkan quduuska ah ayaa had iyo jeer ku habboonaa dad sharaf iyo karaamo leh. 238 00:23:57,125 --> 00:23:58,333 Sababtan awgeed, ha... 239 00:24:11,375 --> 00:24:15,750 ... wiilkayga ugu weyn Gregor, caqligiisa iyo qalbigiisa aan ku kalsoonahay... 240 00:24:17,000 --> 00:24:19,750 ... noqo degane cusub ee carshigan quduuska ah. 241 00:24:36,500 --> 00:24:40,541 Boqorkaygii qaaliga ahaa, haddaad ii ogolaato... 242 00:24:41,375 --> 00:24:44,375 ...Waxaan jeclaan lahaa inaan ku raaco socodkiina carshiga. 243 00:25:01,166 --> 00:25:04,041 Lazar! Waa maxay jahannamada ma samaynaysaa, Lazar? 244 00:25:04,833 --> 00:25:06,083 Askar! 245 00:25:19,708 --> 00:25:23,208 Waxaan eegayaa mustaqbal ifaya Serbia, hooyo. 246 00:25:23,500 --> 00:25:24,583 Miyaan qaldanahay? 247 00:25:25,250 --> 00:25:27,375 Waxaad hadda arki doontaa runta. 248 00:25:32,833 --> 00:25:37,958 Qoolleydan ayaa ka warbixisay sida ay wax u socdaan Qasrigayada... 249 00:25:38,416 --> 00:25:40,750 ...maalin walba Suldaan Mehmed. 250 00:25:43,791 --> 00:25:45,583 Hooyo tan si fiican u dhegayso, dhegayso. 251 00:25:45,666 --> 00:25:48,416 Gacaliye Sultan Mehmed Khan, Guuleystaha. 252 00:25:49,333 --> 00:25:53,416 Walaalkay Lazar ayaa heshiis sameeyay iyadoo baadari si uu boqor u noqdo. 253 00:25:54,000 --> 00:26:00,708 Ma aha oo kaliya inuu dulmiyo dadkiisa, wuxuu u gowracaa Bogomils-ka baadariga. 254 00:26:00,875 --> 00:26:05,375 Abdullah Pasha, oo ku jira adeeggaaga, waa ninkii baadari. Ilaahey ha ku xafido. 255 00:26:05,541 --> 00:26:09,291 Tsarina Despina Mara Khatun. 256 00:26:09,458 --> 00:26:13,125 Waxaad halis galisay Serbia! Waad burburisay nabada aan la sameynay Cusmaaniyiinta! 257 00:26:13,541 --> 00:26:15,500 Boqor wanaagsan ma aad samayn lahayd walaal. 258 00:26:20,000 --> 00:26:23,041 Dal iyo dad... 259 00:26:24,666 --> 00:26:26,750 ... waa in ay hogaamiyaan madax adag. 260 00:26:28,875 --> 00:26:32,541 Waa maxay cadawgeena ugu weyn, Turkidu, ma samaynayaan? 261 00:26:33,625 --> 00:26:36,083 Waxay u oggolaadeen geesinimadooda, kooda ugu xoogan... 262 00:26:36,916 --> 00:26:41,041 ...Amiiradooda ugu caqli badan suldaanno noqda. 263 00:26:41,833 --> 00:26:43,000 Oo maxaan samaynaa? 264 00:26:44,000 --> 00:26:47,041 Waxaan isugu nimid inaan boqor ka dhigno nin aan xitaa arki karin... 265 00:26:47,791 --> 00:26:51,166 ... maxaa hor yaal wajigiisa. 266 00:26:51,333 --> 00:26:52,833 Is qabso Lazarow. 267 00:26:54,250 --> 00:26:58,000 Yaad u malaynaysaa in la su'aalo go'aannadayda? 268 00:26:59,291 --> 00:27:02,166 Sideen uga tagi karaa kursiga naftaada shaydaanka? 269 00:27:03,083 --> 00:27:08,208 Ma waxaad u malaynaysaa inaanan garanayn inaad samaysay axdi aan la galnay baadari dhabarka dambe? 270 00:27:09,958 --> 00:27:11,541 Hooyaday aan jeclahay. 271 00:27:11,708 --> 00:27:16,208 Haddii aad cunto karisyadaada raaci lahayd intaad igu soo raacday... 272 00:27:16,916 --> 00:27:19,083 ... hadda laguma sumayn lahaa. 273 00:27:19,791 --> 00:27:21,291 maxaad leedahay? 274 00:27:21,458 --> 00:27:24,125 waan ku sumeeyay hooyo. waan ku sumeeyay 275 00:27:24,750 --> 00:27:28,250 Waxaan u lahaa in aad dartii u sumaysay mustaqbal ifaya oo Serbia. 276 00:27:29,666 --> 00:27:30,666 Hooyo? 277 00:27:32,875 --> 00:27:34,291 Hooyo, hooyo! 278 00:27:36,750 --> 00:27:37,750 Hooyo. 279 00:27:38,583 --> 00:27:39,583 Hooyo. 280 00:27:42,125 --> 00:27:44,000 Ilaah ku cafiyi maayo Laasarow. 281 00:27:46,333 --> 00:27:48,375 Walaal! Walaal! 282 00:27:49,458 --> 00:27:51,666 Halkan ka soo saar kan boqor la yidhaahdo. 283 00:27:52,208 --> 00:27:53,750 Marna godka ku tuur. 284 00:27:54,291 --> 00:27:57,916 Allow dhiigaaga ha ku qaraqmo! Naftaadu naarta ha gasho, ma maqashaa? 285 00:27:58,083 --> 00:28:01,250 Turkidu way iman doonaan. Way jabi doonaan Kursigaagu madaxaaga korkiisa. 286 00:28:02,791 --> 00:28:04,041 Gacmahaaga iga qaad! 287 00:28:06,666 --> 00:28:07,666 Aniga qudhaydu waan tagi. 288 00:28:56,250 --> 00:28:58,166 Soo gaadh suldaankeena, dhaqso. 289 00:29:00,625 --> 00:29:01,666 Rabbiyow. 290 00:29:02,583 --> 00:29:05,291 Waanu kaa nimid, waanu kugu soo noqonaynaa. 291 00:29:06,416 --> 00:29:09,000 -Ha noo ogolaan geerida. -Aamiin. 292 00:29:09,333 --> 00:29:12,333 -Ha ogolaanin inaan caabudno raaxada nafsiga ah. -Aamiin. 293 00:29:12,625 --> 00:29:15,916 Alloow aan dib u midowno adiga oo shahiiday. 294 00:29:16,000 --> 00:29:16,791 Aamiin. 295 00:29:16,875 --> 00:29:19,500 -Aan gaadhno caqligaaga xaqa ah. -Aamiin. 296 00:29:19,666 --> 00:29:20,666 Aamiin. 297 00:29:21,166 --> 00:29:23,250 Guusha Allaah kaliya ayaa iska leh. 298 00:29:23,458 --> 00:29:25,416 Guusha Allaah kaliya ayaa iska leh. 299 00:29:25,958 --> 00:29:27,916 Alloow noo dambi dhaaf. 300 00:29:28,333 --> 00:29:30,500 Alloow noo dambi dhaaf. 301 00:29:31,375 --> 00:29:33,083 Alloow noo dambi dhaaf. 302 00:29:33,708 --> 00:29:35,958 Alloow noo dambi dhaaf. 303 00:29:37,291 --> 00:29:38,500 Mahadsanid, Rabbiyow! 304 00:29:39,375 --> 00:29:40,583 Mahadsanid, Rabbiyow! 305 00:29:41,625 --> 00:29:42,666 Mahadsanid, Rabbiyow! 306 00:29:43,458 --> 00:29:44,625 Mahadsanid, Rabbiyow! 307 00:29:45,583 --> 00:29:47,083 Mahadsanid, Rabbiyow! 308 00:29:47,458 --> 00:29:49,416 Mahadsanid, Rabbiyow! 309 00:31:08,416 --> 00:31:09,500 Oo yaad tahay? 310 00:31:09,666 --> 00:31:10,958 Waxaan ahay seeftii caddaaladda. 311 00:31:12,125 --> 00:31:13,416 Mar dambe ha baqin. 312 00:31:13,583 --> 00:31:14,833 Xor baad tahay. 313 00:31:15,000 --> 00:31:18,458 Hadda wixii ka dambeeya, duullaankii Cusmaaniyiinta ayaa dhici doona mar walba daawo dhibkaaga. 314 00:31:18,708 --> 00:31:20,958 Guulaystaha ayaan filaynaa aduunka ee dhulkeena. 315 00:31:21,041 --> 00:31:23,291 naga filo. Waan iman doonaa. 316 00:31:24,625 --> 00:31:26,125 Goormaad iman doontaa? 317 00:31:31,250 --> 00:31:32,291 Goorma? 318 00:31:35,958 --> 00:31:36,958 Goorma? 319 00:32:30,333 --> 00:32:32,500 Seefteenna iyo gaashaankeenna waa la shiday. 320 00:32:34,041 --> 00:32:35,083 Qalbigayagu waa adag yahay. 321 00:32:36,416 --> 00:32:38,541 Caawinta Alle waa garabkeena. isaga ayaa mahad leh. 322 00:32:38,625 --> 00:32:40,333 Allaah ayaa mahad leh! 323 00:32:41,041 --> 00:32:42,750 Waxaa jirta digreeto kasoo baxday suldaanka. 324 00:32:59,875 --> 00:33:02,500 Geesiyaashayow, isu diyaariya inaad u adeegtaan. 325 00:33:03,000 --> 00:33:04,666 Allaah ayaa weyn! 326 00:33:09,250 --> 00:33:12,333 Tallaabooyinka aad qaaday ka dhanka ah Turkiga waa cajiib. 327 00:33:12,750 --> 00:33:15,791 Marna lama ogaan karo Suldaan Mehmed waxa uu qaban doono, iyo goorma. 328 00:33:16,416 --> 00:33:19,375 Markaa waa inaan u diyaargarownaa dagaal. 329 00:33:34,500 --> 00:33:36,166 Maxaad u dili wayday Mara? 330 00:33:36,625 --> 00:33:39,083 Qofku wuxuu u baahan yahay inuu ogaado Turkida si hoose, Cardinal. 331 00:33:40,000 --> 00:33:44,541 Waxay awood u leeyihiin inay soo diraan ciidan dhan noo dul saaran Mara. 332 00:33:44,708 --> 00:33:48,166 Laakin mahaddeeda, Waan ka adkaan karaa ciidankaas oo dhan. 333 00:33:48,958 --> 00:33:53,166 Si kale haddii loo dhigo, Mara waa maxbuus waxtar leh. 334 00:33:55,458 --> 00:33:56,875 Abdullah Pasha ayaa soo diray kan. 335 00:33:57,625 --> 00:33:59,083 Duulaanka ayaa ku sii socda. 336 00:34:06,041 --> 00:34:11,333 Vladič, soo ururi raggaaga ugu fiican oo hal mar qaado jagooyin dagaal. 337 00:34:12,041 --> 00:34:16,166 Waanu ka qaban doonaa kuwa soo weeraray. Tani waxay noqon doontaa ugaarsigeena ugu weyn. 338 00:34:16,916 --> 00:34:18,041 Ka fiirso in la sameeyay, Mudane. 339 00:35:00,083 --> 00:35:03,625 Waxaan samayn doonnaa weerar gaadmo ah oo aan ku qabsanno dahabkii Hungarian loo soo diray si uu u caawiyo. 340 00:35:03,708 --> 00:35:06,500 Oo waxaad geli doontaa qalcadda si loo xoreeyo Mara Khatun. 341 00:35:08,083 --> 00:35:09,541 Yaa! 342 00:35:12,833 --> 00:35:19,000 Caasimada ayaa soo dirtay aqoonsiga ee qofka ku ogolaan doona inaad gasho qalcadda. 343 00:35:19,791 --> 00:35:23,333 Ugaaskaygiiyow, maxaannu u dhaqmi waynay Basaasiin aan hore u naqaannay oo aan ku kalsoonahay? 344 00:35:23,416 --> 00:35:26,083 Awaamiirtu waxay ka yimaadeen meel sare, wiil. Sii wad 345 00:35:26,750 --> 00:35:28,041 Dagaalkaagu ha barakeeyo. 346 00:35:28,333 --> 00:35:30,166 -I cafi khaladkayga. - Nabad ku tag. 347 00:35:57,000 --> 00:35:58,250 Ilaahow i badbaadi. 348 00:35:59,791 --> 00:36:01,708 Ilaahow suldaankeena u gargaar 349 00:36:07,416 --> 00:36:10,250 Vranovo Oco. Meeshu waa tan ayaa lagu sheegay wareegtada. 350 00:36:40,458 --> 00:36:41,500 "Saad el bad." 351 00:36:42,375 --> 00:36:43,416 "Saad el bad." 352 00:36:50,666 --> 00:36:51,708 Suldaankaygii Sungur! 353 00:36:55,791 --> 00:36:56,791 Dhima, Turki! 354 00:37:06,375 --> 00:37:07,625 Halkaa ku laal, geesiyaashay! 355 00:37:07,875 --> 00:37:10,583 Weerar! Dila dhamaantood! 356 00:37:11,833 --> 00:37:12,833 Dila iyaga! 357 00:37:30,791 --> 00:37:32,833 Waxaan ka marag kacayaa in Allaah... 358 00:37:51,875 --> 00:37:53,875 Degdeg! Ha u ogolaanin inuu baxo. 359 00:38:07,791 --> 00:38:08,791 Degdeg! 360 00:38:11,958 --> 00:38:13,125 Dib, gadaal. 361 00:38:16,416 --> 00:38:18,750 xagee aaday? Halkee? 362 00:38:21,250 --> 00:38:22,250 Degdeg! 363 00:38:35,333 --> 00:38:37,208 Adiga iyo adiga! Hoos u dhaadhac 364 00:38:39,541 --> 00:38:40,750 Adiguna i raac. 365 00:39:34,916 --> 00:39:36,250 Walaashay, shimbirkan... 366 00:39:38,125 --> 00:39:39,875 Falcon ee Raider Sungur. 367 00:39:41,583 --> 00:39:42,583 waan tagayaa 368 00:40:18,708 --> 00:40:20,041 Ilaahow isaga ilaali! 369 00:40:23,875 --> 00:40:25,541 wuu nool yahay! wuu nool yahay! 370 00:40:26,208 --> 00:40:27,625 Waa inaan isla markiiba qaadnaa! 371 00:40:48,375 --> 00:40:51,583 Turkidii gowracday Askarteenii geesiyaasha ahaa waa la qabtay. 372 00:40:51,750 --> 00:40:54,458 Waa Turkidii! Waa turkigii barbara! 373 00:40:55,208 --> 00:40:58,583 niyada u kac carruurtaygow! Quluubtooda cabsi geli! 374 00:41:01,750 --> 00:41:04,000 Madaxdeyda, sidee ku dhacday dabinkaan? 375 00:41:04,333 --> 00:41:06,500 Khiyaamo qaran, oo ka naxariis daran cadowga laftiisa. 376 00:41:07,125 --> 00:41:11,083 Suldaanka dhinaciisa waxaa jooga nin khaa'in ah wuxuuna noo soo diray hawshan. 377 00:41:12,875 --> 00:41:16,291 Sungur wuu ku saxnaa inuu shakiyo. Waa in iyagana la soo weeraray. 378 00:41:17,291 --> 00:41:19,041 My Sungur wuu is daryeeli karaa. 379 00:41:22,458 --> 00:41:24,958 Kaalay! Waqtigaan ma ahan waqtigii baroorta. 380 00:41:25,666 --> 00:41:26,958 Waa maxay caqiidadayadu? 381 00:41:27,125 --> 00:41:28,375 Waa maxay caqiidadayadu? 382 00:41:28,541 --> 00:41:30,250 Hadday na dilaan waxaan nahay shahiid. 383 00:41:30,416 --> 00:41:32,125 Hadday na dilaan waxaan nahay shahiid. 384 00:41:32,291 --> 00:41:34,291 Hadday na masaafuriyaan, xaaji baanu nahay. 385 00:41:34,458 --> 00:41:36,166 Hadday na masaafuriyaan, xaaji baanu nahay. 386 00:41:36,750 --> 00:41:38,500 Hadday na xidhaan, waxaan nahay daarood. 387 00:41:38,583 --> 00:41:40,416 Hadday na xidhaan, waxaan nahay daarood. 388 00:41:40,583 --> 00:41:41,666 Allaah ayaa weyn! 389 00:41:41,833 --> 00:41:42,958 Allaah ayaa weyn! 390 00:41:43,125 --> 00:41:44,166 Allaah ayaa weyn! 391 00:41:44,250 --> 00:41:45,333 Allaah ayaa weyn! 392 00:42:15,333 --> 00:42:16,333 Dhaqaaq! 393 00:42:22,833 --> 00:42:24,000 Joog! 394 00:43:13,958 --> 00:43:15,375 Weeraryahankii weynaa, Konuralp. 395 00:43:17,291 --> 00:43:18,916 Ugu dambayntii waxaad ku dhamaatay qafis, huh? 396 00:43:19,000 --> 00:43:20,083 Dhammaanteen waan soo galnay. 397 00:43:21,583 --> 00:43:23,625 Markaa qabsashadeenu waxay noqon kartaa mid fudud oo degdeg ah. 398 00:43:30,125 --> 00:43:32,541 Dhammaan duullayaashii kale hadda waxay u socdaan cadaabta. 399 00:43:32,625 --> 00:43:33,625 Aaway Lazar? 400 00:43:35,333 --> 00:43:37,291 Muxuu noogu iman waayay inuu nagu soo dhaweeyo? 401 00:43:38,250 --> 00:43:40,166 Oo uu u soo diray qof xun oo adiga oo kale ah? 402 00:43:44,500 --> 00:43:45,500 Jilbahaaga! 403 00:43:50,458 --> 00:43:51,458 Jilbahaaga. 404 00:43:52,791 --> 00:43:54,291 Jilbahaaga, jilbahaaga! 405 00:43:57,916 --> 00:43:59,291 U kaxee jeelasha! 406 00:44:00,583 --> 00:44:02,041 Ku xidh godad godad ah! 407 00:44:03,208 --> 00:44:04,416 Halkan kaalay! 408 00:44:38,958 --> 00:44:42,125 Waa hagaag, waa caadi. Halkaa ku laad. Tani mar dhow way dhammaan doontaa. Waa caadi. 409 00:44:42,208 --> 00:44:44,041 Waa caadi. Tani mar dhow way dhammaan doontaa. 410 00:44:45,000 --> 00:44:46,208 Ilaahow, fadlan ilaali isaga. 411 00:44:48,541 --> 00:44:50,458 Waa caadi. Tani mar dhow way dhammaan doontaa. 412 00:44:51,375 --> 00:44:53,333 Ilaahow, fadlan ilaali isaga. 413 00:44:56,541 --> 00:44:57,541 Mara. 414 00:45:02,458 --> 00:45:03,458 Mara. 415 00:45:25,708 --> 00:45:27,750 Haye, halkaa ku gaabis. Maxaad qabanaysaa? 416 00:45:29,041 --> 00:45:30,041 Si tartiib ah! 417 00:45:32,291 --> 00:45:33,291 Adiga! 418 00:45:36,500 --> 00:45:37,500 xagee joogaa 419 00:45:38,041 --> 00:45:39,041 waa inaan tago 420 00:45:41,125 --> 00:45:42,250 Meelna ma aadi kartid. 421 00:45:43,083 --> 00:45:44,583 Hadda waxaad tahay maxbuuskayga. 422 00:45:47,500 --> 00:45:49,250 Habeenkii oo dhan waxaad ku hadlaysay hurdadaada. 423 00:45:52,125 --> 00:45:53,125 Mara. 424 00:45:57,666 --> 00:46:02,041 Halyeygeena wuxuu doonayey inuu Mara ka badbaadiyo Gacmihii Lazar laakiin waa la gaaday... 425 00:46:03,125 --> 00:46:06,750 ...waayo khaa'in ka mid ah cadawgu ha ogaado waxa jira. 426 00:46:13,500 --> 00:46:14,916 Xarunta dhexe ee ciidamada... 427 00:46:18,333 --> 00:46:21,125 Waa inaan xog helo oo ka yimid xaruntii kooxda. 428 00:46:23,958 --> 00:46:25,083 I caawi, Alina. 429 00:46:27,458 --> 00:46:30,708 Waxaan kaloo maqalnay in ay gaadmo ahaayeen waxaana la dilay inta badan kooxdii soo weerartay... 430 00:46:31,541 --> 00:46:35,208 ... iyo in ay dhowr geeyeen qalcadda si ay u jirdilaan xog. 431 00:47:00,666 --> 00:47:02,166 Dhammaantiin waan idin dili doonaa. 432 00:47:03,916 --> 00:47:05,416 Weligaa ha quusan. 433 00:47:05,833 --> 00:47:07,625 Halkaas ku laal! Halkaas ku laal! 434 00:47:08,875 --> 00:47:10,041 Halkaa ku laal, wiil. 435 00:47:10,833 --> 00:47:11,875 Halkaa ku laad. 436 00:47:13,083 --> 00:47:15,791 3 MAALMOOD KA DIB 437 00:47:37,458 --> 00:47:39,916 Waxaan kuu keenay caawiye xoog ku filan inuu ku qaado. 438 00:47:41,416 --> 00:47:42,916 Allaah ha kaa raalli noqdee. 439 00:48:04,708 --> 00:48:07,333 Waa maxay sababta Catholics oo Ortodokska ayaa ku neceb? 440 00:48:09,166 --> 00:48:14,041 Rumaysadkayaga xagga Ilaah, kaniisadahayada, iyo aragtidayada ee nebi Ciise la mid ma aha. 441 00:48:14,208 --> 00:48:16,625 Tani waxba kama bedesho xaqiiqda in aad dad tihiin. 442 00:48:18,291 --> 00:48:19,833 Abwaankeenii Yuunus wuxuu yidhi: 443 00:48:20,625 --> 00:48:23,541 "Haddii aadan arkin dhammaan todobaatan iyo laba qof oo isku mid ah... 444 00:48:24,916 --> 00:48:29,916 ... xataa Ilaah hortiisa caasi baad ku tahay haddaad quduus ku tahay dadka hortiisa. 445 00:48:33,875 --> 00:48:35,208 Waa sababta aan u leenahay: 446 00:48:37,250 --> 00:48:40,541 “Qof kastaa ha noolaado si uu gobolku u noolaado”. 447 00:48:59,375 --> 00:49:01,333 Goormaad go'aansatay inaad noqoto duuliye? 448 00:49:08,916 --> 00:49:11,000 Markii ay tuuladaydii dhulka la simeen. 449 00:49:12,500 --> 00:49:14,666 Markay walaalahey addoon ka dhigteen. 450 00:49:17,083 --> 00:49:19,875 Markii ay dileen hooyaday indhahayga hortooda. 451 00:49:22,375 --> 00:49:24,041 Saliibiyiinta ayaa soo weeraray tuuladayada. 452 00:49:25,916 --> 00:49:27,041 Qof walba wuu shahiiday. 453 00:49:28,500 --> 00:49:30,000 Waxaan ahaa ka kaliya ee badbaaday. 454 00:49:30,750 --> 00:49:33,500 Murugadaas weyn ka dib, waxaad rabtay aargoosi. 455 00:49:34,708 --> 00:49:37,250 Waxaad rabtay inaad ku raaxaysato murugada kuwa aad jeceshahay. 456 00:49:37,750 --> 00:49:39,500 Waxaad rabteen inaad cadawgiinna baabi'isaan. 457 00:49:40,750 --> 00:49:42,000 Taasi waa sababta aad u noqotay duuliye. 458 00:49:42,083 --> 00:49:43,083 Maya 459 00:49:44,166 --> 00:49:46,916 Waxaan noqday duuliye si aan ilmo lahayn waa la kala saari lahaa... 460 00:49:48,500 --> 00:49:51,375 ...ka hooyadeed iyo si aan daalim... 461 00:49:51,541 --> 00:49:52,708 ... waxay dhaawici lahayd kuwa daciifka ah. 462 00:49:57,916 --> 00:49:59,666 Maxay tahay ujeedada duullaanka? 463 00:50:02,166 --> 00:50:06,166 Si loo balaadhiyo Dawladii Cusmaaniyiinta oo hantidii suldaanku korin? 464 00:50:06,333 --> 00:50:10,541 Hadafka ugu weyn ee duuliyaha waa si loo sameeyo nidaam iyo kala danbayn aduunka. 465 00:50:11,791 --> 00:50:14,750 rabitaankiisu waa inuu helo raali ahaanshaha Alle. 466 00:50:14,916 --> 00:50:16,541 Waa maxay nidaamka aduunka? 467 00:50:16,708 --> 00:50:20,125 Waa in qofku naftiisa iska indhatiro marka Orthodox iyo Catholics... 468 00:50:21,458 --> 00:50:23,166 ... gowrac Bosnia Bogomils. 469 00:50:25,291 --> 00:50:27,250 Waa inay u noqoto rajada kuwa dulman. 470 00:50:29,583 --> 00:50:32,083 Waa in qof walba la siiyo sharafta qofka. 471 00:50:44,666 --> 00:50:47,666 Waxaan go'aansaday inaan ku siiyo fursad labaad... 472 00:50:49,791 --> 00:50:52,833 ...si aad xoriyadaada dib ugu soo ceshato... 473 00:50:54,750 --> 00:50:57,250 ... oo dadkaaga mar kale u adeeg. 474 00:51:01,083 --> 00:51:04,041 Waxaad sii wadi doontaa basaasnimada Sultan Mehmed. 475 00:51:05,041 --> 00:51:08,250 Waad u sheegi doontaa isaga hooyaday waxay u dhimatay sababo dabiici ah. 476 00:51:09,708 --> 00:51:14,875 Waxaad u sheegi doontaa in boqorka cusub Laasaar daacad u ahaan doona Cusmaaniyiinta. 477 00:51:15,666 --> 00:51:16,750 Si kastaba ha ahaatee... 478 00:51:17,833 --> 00:51:20,166 ...waad codsan doontaa taas canshuuraha sanadka ee aan bixino... 479 00:51:20,250 --> 00:51:23,583 ... in yar oo aan la dalban. 480 00:51:27,166 --> 00:51:28,750 Ma la i sii dayn doonaa haddaan sidaan sameeyo? 481 00:51:28,875 --> 00:51:32,541 Xoriyadiisa kaliya laguma dhigi doono. Waxaan kaa dhigayaa mid labaad. 482 00:51:36,208 --> 00:51:38,916 Waxaad waqti ku heli doontaa adigoo sii haya suldaanka meel fog in muddo ah. 483 00:51:39,000 --> 00:51:40,083 Hm hm. 484 00:51:40,250 --> 00:51:43,416 Oo waxaad qaadi doontaa tallaabo marka Cusmaaniyiintu ay ugu liitaan. 485 00:51:44,500 --> 00:51:46,000 Si ay Bogomils badan u dhintaan? 486 00:51:46,875 --> 00:51:49,541 Si ay dadku u xanuunsadaan maalin kasta oo dhaafto? 487 00:51:49,708 --> 00:51:52,625 Waxaan sii ahaan doonaa daacad u ah Cusmaaniyiinta ilaa maalinta aan dhimanayo. 488 00:51:53,000 --> 00:51:54,791 Waxaan dhulkooda ku arkay cadaalad. 489 00:51:55,833 --> 00:51:58,000 Sideed ku ogaan lahayd waxa ay cadaaladu tahay? 490 00:51:58,875 --> 00:52:02,166 Ku filan! Waxaan dhulkayga ka nadiifin doonaa dadka Turkiga oo dhan. 491 00:52:03,416 --> 00:52:06,791 Oo waxaan ka bilaabi doonaa daahirinta barxaddayda. 492 00:52:07,541 --> 00:52:08,541 Keen isaga! 493 00:52:15,708 --> 00:52:16,750 Iska daa. 494 00:52:24,000 --> 00:52:27,083 Addoonkaaga aaminka ah... 495 00:52:27,875 --> 00:52:32,333 ...isku dayay inuu caawiyo kuwa soo weeraray u soo dhuunta qalcaddayda. 496 00:52:33,916 --> 00:52:35,291 Ma garanaysaa sababta? 497 00:52:36,791 --> 00:52:38,416 Inuu ku xoreeyo. 498 00:52:39,041 --> 00:52:42,875 Laakiin dhammaan rajadaadii hadda way dhimatay. 499 00:52:43,041 --> 00:52:44,791 Waxaan ka marag kacayaa in Allaah kaliya... 500 00:52:50,833 --> 00:52:51,916 Fulay! 501 00:52:52,916 --> 00:52:53,916 i dil! 502 00:52:54,750 --> 00:52:56,041 Waad baqaysaa, saw maaha? 503 00:52:56,333 --> 00:52:59,750 Waxaad rabtaa inaad isticmaasho fursadaada ugu dambeysa waaba haddii Turkigu ku guulaysto. 504 00:53:03,875 --> 00:53:04,958 Kaxee iyada! 505 00:53:47,166 --> 00:53:48,166 Rabbiyow! 506 00:53:49,250 --> 00:53:51,333 Waanu kaa nimid. Waanu kuu soo noqonaynaa. 507 00:53:51,833 --> 00:53:54,250 Cadhadaadu waa barakeysan tahay, naxariistaaduna waa sidaas oo kale. 508 00:53:55,208 --> 00:53:59,125 Gurigan naxariista daran samir ha naga siiyo. 509 00:53:59,625 --> 00:54:00,625 Aamiin. 510 00:54:00,750 --> 00:54:05,250 Awooda iimaanka na sii, sharafta islaamka na sii. 511 00:54:05,416 --> 00:54:06,416 Aamiin. 512 00:54:06,500 --> 00:54:09,458 Qarankeena iyo dawladnimadeena ka dhig mid waara. 513 00:54:09,625 --> 00:54:10,625 Aamiin. 514 00:54:10,750 --> 00:54:14,166 Ha nooga tegin awood la'aan cadowgeenna. 515 00:54:14,333 --> 00:54:15,625 Aamiin. 516 00:54:16,125 --> 00:54:19,541 Jacaylka iyo caawinta sxb Sungur Rabbiyow. 517 00:54:19,958 --> 00:54:20,833 Aamiin. 518 00:54:21,000 --> 00:54:22,291 Al Fatixah. 519 00:54:23,333 --> 00:54:25,041 Tan iyo markii xitaa kuwii soo duulay la qabtay... 520 00:54:25,166 --> 00:54:27,833 ...ma lihin rajo ah inaan iska caabinno Lazar. 521 00:54:28,000 --> 00:54:29,541 Waxaa laga yaabaa inuu na soo weeraro daqiiqad kasta. 522 00:54:29,958 --> 00:54:33,791 Waxaan heli karnaa xal ka wanaagsan orod. Waxaan la dagaallami karnaa Lazar. 523 00:54:33,958 --> 00:54:36,666 Xoog aan ku dagaalano ma lihin. Ciidan ma lihin. 524 00:54:36,750 --> 00:54:39,166 Waa inaan dhaqaaqnaa oo u sii durkay dhanka woqooyi. 525 00:54:40,041 --> 00:54:41,250 Waa inaan dib u gurannaa koonfurta. 526 00:54:42,083 --> 00:54:44,583 Haddaynu dib u gurno waqooyi, waxaa laga yaabaa in ciidanka baadarigu nagu soo weeraraan. 527 00:54:45,958 --> 00:54:48,041 Cadowgaaga ugu weyn waa cabsi. 528 00:54:50,708 --> 00:54:52,458 Ilaa intee ayaad sii wadi doontaa? 529 00:54:54,125 --> 00:54:59,791 Sideed uga tagi kartaa taariikhdaada, gurigaaga, Qabrigii awowayaashiin cadowga ma u yeeleen? 530 00:55:03,375 --> 00:55:05,708 Haddii aad ordo, carruurtaaduna way ordi doonaan. 531 00:55:06,625 --> 00:55:07,958 Oo sidaas oo kale carruurtooda. 532 00:55:10,416 --> 00:55:11,666 Waan garaaci karnaa Lazar. 533 00:55:14,208 --> 00:55:16,375 Taas waynu ku guulaysan karnaa haddaynu isku duubno. 534 00:55:23,500 --> 00:55:24,958 Ma xasuusataa, ma aha? 535 00:55:25,375 --> 00:55:27,458 Waxaan kaa badbaadinnay gacmihii Laasaarka. 536 00:55:27,625 --> 00:55:29,625 Oo hadda waxaad noo sheegaysaa inaad garaaci doonto Lazar. 537 00:55:31,875 --> 00:55:33,500 Guuldaradu waa shaabuug geesi. 538 00:55:36,708 --> 00:55:38,500 Orod markii laga adkaado. 539 00:55:40,333 --> 00:55:42,875 Waxaan qaadnaa tallaabo si aan mar kale u noolaanno. 540 00:55:45,291 --> 00:55:48,041 Waan dumin karnaa qalcaddaas madaxa Lazar. 541 00:55:53,583 --> 00:55:56,333 Sideed naga filaysaa inaan samayno maxay samayn kari waayeen duullayaashii? 542 00:55:57,833 --> 00:55:59,583 Dagaal ma aha dagaal kali ah. 543 00:56:02,291 --> 00:56:04,250 Dagaalo badan ayaa lagu kala adkaaday xeelad. 544 00:56:06,375 --> 00:56:08,958 In badan oo laga badiyay garaaceen xoogag aad uga waaweyn. 545 00:56:10,750 --> 00:56:15,708 Waad garanaysaa sheekadii Daa'uud. Kaas oo birta Goli'ad ku garaacday wadhafkiisa. 546 00:56:18,083 --> 00:56:19,416 Maxaa dhacay maalintaas? 547 00:56:19,916 --> 00:56:23,500 Tuuggii gaashanaa ee arxanka darnaa ayaa meesha joogay hubkiisii foosha xumaa. 548 00:56:26,541 --> 00:56:29,916 Nebi Daa'uud waa ka horyimid, isagoo ku hubaysan qori wadhaf ah oo ah hubkiisa kaliya. 549 00:56:33,375 --> 00:56:34,875 Nabi Daa’uud muxuu sameeyey? 550 00:56:37,166 --> 00:56:39,333 Wuxuu helay daciifnimo ku jirta hubkiisa cadawgiisa. 551 00:56:41,250 --> 00:56:43,916 Daciifnimada kaliya ee hubkaas oo dhan waxay ahayd... 552 00:56:45,833 --> 00:56:46,875 ... halkan. 553 00:56:52,750 --> 00:56:56,083 Inta Goli'ad Daa'uud hoos u eegay oo ku majaajilooday... 554 00:56:57,708 --> 00:57:00,125 ... Daa'uud mar hore ayuu dhagaxiisii tuuray. 555 00:57:02,708 --> 00:57:06,375 Markuu dhagaxii Goli'ad cunaha ka soo gooyay oo soo qaaday jidhkiisii weynaa... 556 00:57:07,583 --> 00:57:09,833 ... ma jirin sheeko lagu daray taariikhda. 557 00:57:12,458 --> 00:57:15,250 Waxaa jiray halyey weyn kuwa sida loo fikiro yaqaan. 558 00:57:19,291 --> 00:57:21,458 Siduu Daa'uud uga adkaaday Goli'ad... 559 00:57:22,708 --> 00:57:24,833 ... annaguna, sidoo kale, waanu soo dejin karnaa qalcaddii Lazar. 560 00:57:30,250 --> 00:57:31,250 Hadda... 561 00:57:32,416 --> 00:57:33,875 ... si aan xor u ahaano... 562 00:57:35,083 --> 00:57:38,416 ... iyo in si xor ah loo caabudo ilaaha aad aaminsantahay... 563 00:57:40,916 --> 00:57:41,958 ... ma ila socotaa? 564 00:57:50,333 --> 00:57:51,583 waan kula jiraa 565 00:57:52,291 --> 00:57:55,500 Waxaan rabnaa aargoosi iyo waxaan rabnaa in aan si xor ah ugu noolaano dhulkeena. 566 00:57:56,541 --> 00:57:57,541 Waan kula jirnaa. 567 00:57:57,708 --> 00:57:58,541 Waan kula jirnaa. 568 00:57:58,708 --> 00:57:59,708 Waan kula jirnaa. 569 00:57:59,875 --> 00:58:00,875 Waan kula jirnaa. 570 00:58:01,000 --> 00:58:01,875 Waan kula jirnaa. 571 00:58:02,041 --> 00:58:02,916 Waan kula jirnaa. 572 00:58:03,083 --> 00:58:04,000 Waan kula jirnaa. 573 00:58:04,166 --> 00:58:05,250 Waan kula jirnaa. 574 00:58:07,041 --> 00:58:08,083 Hagaag, duuliye. 575 00:58:11,375 --> 00:58:12,666 Waa maxay daciifnimada Lazar? 576 00:58:13,583 --> 00:58:16,375 Inantiisii uu jeclaa, isla waynidiisa... 577 00:58:17,916 --> 00:58:19,375 ... iyo cabsida uu ka qabo Turkiga. 578 00:58:20,291 --> 00:58:23,625 By habka, gabadhiisa Maria ayaa ku soo laabanaya Serbia laba maalmood gudahood. 579 00:58:23,750 --> 00:58:24,833 Taasi waa war aad u wanaagsan. 580 00:58:25,916 --> 00:58:26,916 Mahadsanid 581 00:58:29,166 --> 00:58:30,166 Hadda... 582 00:58:31,458 --> 00:58:33,458 ... si fiican ii dhegeyso. 583 00:58:36,666 --> 00:58:41,875 Hawsheenna ugu horreysa waxay noqon doontaa badbaadinta amiirad Maria Weerarkii duuliyayaasha Turkiga 584 00:58:42,583 --> 00:58:46,416 Dagaallada aan rabno waa Hoyga Nemenjan, godka burcadda 585 00:58:46,625 --> 00:58:48,708 Hogaamiyaha budhcaddu waa Annes. 586 00:58:49,208 --> 00:58:51,333 Waxaad siin doontaa salaanta Darko. 587 00:58:54,958 --> 00:58:58,541 Waa inaad noqotaa Annes, tuuga caanka ah ee Darko ayaa ka hadlay. 588 00:59:03,125 --> 00:59:07,250 Hadii aan awoodi waayo in aan qalbiga ka xado... 589 00:59:08,000 --> 00:59:10,916 ... oo ah nin qurux badan oo adiga oo kale ah ... 590 00:59:11,583 --> 00:59:15,583 ... maxaa ka faa'iidaya caannimadayda tuugnimo? 591 00:59:20,250 --> 00:59:23,916 U sheeg ninkaaga inuusan mar dambe timaha taaban. 592 00:59:34,833 --> 00:59:36,750 Waa mid karaya wax kasta oo xumaan ah 593 00:59:39,208 --> 00:59:41,208 Haddii aad awood u yeelatid inaad tustid xooggaaga... 594 00:59:41,291 --> 00:59:44,208 ...wuxuu aqbali doonaa inuu ku dhaqmo Anigoo ah duullaan Turki ah oo weeraray Maria. 595 00:59:46,958 --> 00:59:48,833 Markaa waanu ka badbaadin doonaa Turkida naxariista daran... 596 00:59:48,916 --> 00:59:51,166 ...oo gal qalcadda. 597 00:59:54,083 --> 00:59:55,333 maxaad iga rabtaa? 598 00:59:55,541 --> 00:59:56,541 kumaad tahay 599 00:59:56,666 --> 00:59:57,666 Duulaanka Turkiga. 600 01:00:06,875 --> 01:00:07,958 Darko, adigu?! 601 01:00:17,583 --> 01:00:20,041 Waxaan ahay addoon aamin ah Boqorka, baadari, marwo. 602 01:00:20,166 --> 01:00:22,208 Ricardo Mancini oo ka tirsan Knights of Rhodes. 603 01:00:22,750 --> 01:00:23,875 Walaashay Teresa. 604 01:00:26,333 --> 01:00:27,791 Fadlan i gee aabahay. 605 01:00:28,541 --> 01:00:29,541 Fadlan. 606 01:00:53,125 --> 01:00:54,166 Princess Maria. 607 01:00:59,875 --> 01:01:01,291 Ma i caawin doontaa? 608 01:01:44,125 --> 01:01:45,458 Waa maxay sababta uu suldaanku u aamusan yahay? 609 01:01:46,958 --> 01:01:49,291 Boqor baan noqday laakiin ima uu hambalyeeyn. 610 01:01:49,500 --> 01:01:53,416 Walaashay basaasiin baan godlada geliyey oo aan indho ka ahayn isaga. 611 01:01:54,416 --> 01:01:56,416 Waxaan ugu yeeri lahaa fulay laakiin mid maaha. 612 01:01:57,666 --> 01:01:59,208 Waa aamusnaan dhego-nugul. 613 01:02:00,625 --> 01:02:05,791 Suldaanka maskaxdiisa maxaa ka guuxaya? Ma ii sheegi kartaa, Raider Chieftain? 614 01:02:07,791 --> 01:02:10,458 Haddaan ogaanay waxa socda iyadoo maskaxda Suldaanka... 615 01:02:11,125 --> 01:02:14,083 ... suldaanka ayaa sugi lahaa cabsi, halkii aad ka heli lahayd. 616 01:02:16,291 --> 01:02:19,916 Waxaan ku dhisnay gobolkaas samir, ma cadho. 617 01:02:21,125 --> 01:02:24,666 Cadhadayada iyo nimcadayada labadaba waxay ku dhisan yihiin dulqaad. 618 01:02:25,833 --> 01:02:29,750 Gobolka weyni waxa uu leeyahay xuduudo dhaadheer iyo cadaw badan... 619 01:02:30,583 --> 01:02:33,333 ... in aanu suldaanku yeelan ku xisaabtamay. 620 01:02:34,250 --> 01:02:37,500 Haddii uu ciidan soo diri lahaa dhagax la’aan mid kale ayaa looga tagi lahaa. 621 01:02:38,250 --> 01:02:43,333 Maxaa haddaba u diray suldaanku Askarta aan adiga ahayn? 622 01:02:43,500 --> 01:02:45,083 Dagaalada qaar ayaa sii badanaya... 623 01:02:46,041 --> 01:02:49,333 ... waxtar u leh gobolka marka lagu guuleysto kharashka ugu yar. 624 01:02:51,291 --> 01:02:53,541 Hantideenna kuma daadinno jiirka garoonka. 625 01:02:55,083 --> 01:02:59,916 Ha welwelin. Maalin waxaa iman doona duuliye inaad madaxaaga sheegato. 626 01:03:02,291 --> 01:03:04,708 Anigu ma ihi sida boqorrada kale ee Seerbiya. 627 01:03:06,583 --> 01:03:11,208 Anigu ma dhiman doono intaanan khamri cabbin laga soo bilaabo madaxa Sultan Mehmed. 628 01:03:12,791 --> 01:03:13,958 Saddex sano ka hor... 629 01:03:14,750 --> 01:03:17,791 ... Emperor Byzantine hanjabaado isku mid ah ayuu tuurayay. 630 01:03:18,791 --> 01:03:21,208 Falcon Cannon ayaa dumiyay gidaaryadiisii. 631 01:03:24,208 --> 01:03:26,541 Rome oo kun jir ah ayaa cagahayaga hoosteeda soo gashay. 632 01:03:28,708 --> 01:03:32,000 Hagia Sophia ayaa iftiimisay iyada oo loo marayo wacitaanka salaadda Mohammedan. 633 01:03:34,166 --> 01:03:37,208 Taladaydu waa in aad naxariis weydiisato. intay goori goor tahay. 634 01:03:39,125 --> 01:03:40,958 Cashuurahaaga sanadlaha ah u soo dir suldaanka. 635 01:03:41,958 --> 01:03:43,791 Xor ka dhig Princess Mara. 636 01:03:45,166 --> 01:03:46,375 Oo xoriyadeena na sii. 637 01:03:47,916 --> 01:03:49,916 Haddii kale, xataa dhimasho kuma badbaadin doonto. 638 01:03:54,750 --> 01:03:56,583 Waxaan ahay Boqor Lazar. 639 01:03:57,583 --> 01:04:02,583 Xataa haddii dunida oo dhami i soo weerarto oo kaliya maahan suldaankaaga shaydaan... 640 01:04:03,541 --> 01:04:05,083 ...Ma bixin lahayn canshuuraha. 641 01:04:06,375 --> 01:04:10,916 Haddaba, madaxaan kaa bixin doonaa oo u soo dir suldaankaaga. 642 01:04:11,083 --> 01:04:14,416 Sire! Boqor Laasaar gabadhiisii, Despina Maria Brankovič. 643 01:04:18,625 --> 01:04:19,625 Aabe! 644 01:04:42,791 --> 01:04:43,791 Boqor Lazar! 645 01:04:45,583 --> 01:04:47,375 Waxaa nasoo weeraray duullaan Turki ah. 646 01:04:47,958 --> 01:04:50,291 Knight Ricardo iyo walaashiis Teresa ayaa i badbaadisay. 647 01:04:51,208 --> 01:04:52,208 Sirdoon 648 01:05:05,250 --> 01:05:06,250 Saaxiibkay. 649 01:05:21,666 --> 01:05:26,708 Knight Ricardo iyo walaashiis quruxda badan, Hadda waxaan kugu leeyahay nolol 650 01:05:27,750 --> 01:05:30,708 Waxaan jeclaan lahaa inaad marti ku noqotaan maxkamaddayda. 651 01:05:31,458 --> 01:05:34,250 Intaynu malaynaynay inaynu yeelan lahayn safar caajis ah oo Rome ah... 652 01:05:34,333 --> 01:05:38,416 ... imminka waxa sharaf noo ah in la soo dhaweeyo sida martida weyn ee Boqor Lazar. 653 01:05:39,083 --> 01:05:41,875 Waxaad xaq u leedahay in aad isku faanto walaal. 654 01:05:42,333 --> 01:05:43,791 Waxaan ahay ilmo Ilaah jecel. 655 01:05:45,291 --> 01:05:49,083 Tani waa inay noqotaa abaal-gudkayga badbaadinta walaashay laga bilaabo gacmaha baashashka Turkiga. 656 01:05:49,458 --> 01:05:53,666 Waa inaad noqotaa basaas xirfad leh, oo awood u leh sidii aad ahayd si ay haweeney uga badbaadiyaan gacmaha Turkiga. 657 01:06:04,500 --> 01:06:06,708 Dad aad u badan oo Yuhuuda ah... 658 01:06:07,541 --> 01:06:11,375 ... waxaan ogaaday in Ciise Beytaniya joogo. 659 01:06:12,333 --> 01:06:14,875 Waxay u socdeen ma aha oo kaliya inay arkaan Ciise ... 660 01:06:15,875 --> 01:06:18,333 laakiin inaan arko Laasaros... 661 01:06:19,750 --> 01:06:24,250 ... oo uu ka sara kiciyey kuwii dhintay. 662 01:06:34,125 --> 01:06:35,291 Wadaaddadii sare... 663 01:06:36,666 --> 01:06:39,000 ... la qorsheeyay in la dilo Laasaros. 664 01:06:40,500 --> 01:06:41,875 Sababtoo ah Yuhuud badan... 665 01:06:42,625 --> 01:06:44,958 ... Ciise dartiis u rumaystay. 666 01:06:50,625 --> 01:06:53,333 Waxaan u huray noloshayda in lala dagaalamo Turkiga. 667 01:06:55,875 --> 01:06:57,833 Cadowgayga aad baan u gartay. 668 01:07:05,333 --> 01:07:06,458 Si kastaba ha ahaatee... 669 01:07:07,125 --> 01:07:10,291 ...waxaa muuqata inaadan garanayn Sultan Mehmed si fiican ayuu u fiican yahay. 670 01:07:12,250 --> 01:07:13,250 Taas macnaheedu waa maxay? 671 01:07:13,916 --> 01:07:16,833 Boqor baad sheegtay isaga oo aan ogolaansho waydiisan. 672 01:07:17,750 --> 01:07:19,291 Walaashaa baad xidhay. 673 01:07:20,208 --> 01:07:21,583 Ma aadan bixin lacagahaagii. 674 01:07:22,291 --> 01:07:25,000 Waxa kale oo aad xidhay duullaankiisii uu jeclaa. 675 01:07:25,750 --> 01:07:26,958 Si kastaba ha ahaatee... 676 01:07:28,166 --> 01:07:30,625 ... suldaanku gabi ahaanba wuu iska aamusay. 677 01:07:37,541 --> 01:07:39,333 Waxaad filaysaa inuu ku soo weeraro. 678 01:07:42,375 --> 01:07:43,375 Waad qaldan tahay. 679 01:07:43,916 --> 01:07:45,958 Noo sheeg waxa aad taqaan, Knight. 680 01:07:46,666 --> 01:07:50,041 Guulaystuhu wuu qaaday dhaqaaqaaga xisaabta ku darso oo jihada bedeshay. 681 01:07:51,166 --> 01:07:55,500 Waxa uu olole ka wadaa Mora. Waxaa laga yaabaa inaad si fudud u neefsato muddo. 682 01:07:57,000 --> 01:07:58,875 Turkidu halkan ma iman doonaan. 683 01:07:59,416 --> 01:08:00,416 Dirxi yahow darxumo! 684 01:08:01,416 --> 01:08:03,000 Waxa loo yaqaan knight! Waxaad tahay cur! 685 01:08:04,041 --> 01:08:07,458 Kumaad tahay si aad u ogaato waxa socda maanka suldaankeena? 686 01:08:08,208 --> 01:08:09,041 Haa? 687 01:08:09,208 --> 01:08:12,958 odayga ilaahay addoomadiisa dhabta ah gobolkaaga ayuu dumin doonaa. 688 01:08:17,583 --> 01:08:19,000 Ma hubtaa, knight? 689 01:08:19,791 --> 01:08:21,458 Sida la hubo magacaygu waa Ricardo. 690 01:08:23,000 --> 01:08:25,208 Waxaan fuulay dhulalka Turkiga anigoo halkan ku socda. 691 01:08:25,916 --> 01:08:27,833 Kooxdu waxay u socdeen dhanka Mora. 692 01:08:31,916 --> 01:08:34,625 Waxaad i siisay war aad u wanaagsan. 693 01:08:37,500 --> 01:08:40,666 Tani waxay i siinaysaa fursad inuu wajaho isaga waqti fiican. 694 01:08:43,791 --> 01:08:50,458 Markaa waxaan ku siinayaa sharafta qaadashada nafta madaxa duuliyaha. 695 01:09:02,083 --> 01:09:05,375 Ma jirto awood ka adkaan karta libaaxyada Alle! 696 01:09:05,875 --> 01:09:10,375 Waxaan u qaadannay seef inaan allabari u bixinno nolosheena, waxaan noqonnay dagaalyahanno. 697 01:09:10,541 --> 01:09:12,291 Ka dhig ninkan duuliyaha ah in uu xidho. 698 01:09:12,541 --> 01:09:14,041 Ma adkeysan karo codkiisa. 699 01:09:34,416 --> 01:09:35,416 Kaalay! 700 01:09:36,041 --> 01:09:38,208 Dhammee waxaad bilowday, waxa loogu yeero knight. 701 01:09:38,291 --> 01:09:39,291 Eey yahow! 702 01:09:40,375 --> 01:09:42,916 waa maxay Ma ka baqaysaa, dixiri aad u xun? 703 01:09:44,666 --> 01:09:46,125 Geeridu ima ii keeni karto murugo. 704 01:09:47,625 --> 01:09:51,791 Waxaan aamminsanahay in dawladi jirto oo kaliya mahadsanid kuwa naftooda u hura. 705 01:09:52,583 --> 01:09:54,750 Waxaan u dhaqaaqnay inaan nafteena u hurno. 706 01:09:56,000 --> 01:10:02,166 Si loo dhiso nidaamka aduunka iyo si aan sumcadda dawladnimadeena uga dhigno mid waara. 707 01:10:04,000 --> 01:10:05,000 Kaalay 708 01:10:06,666 --> 01:10:09,291 dhame. dhame waxaad bilowday. 709 01:10:17,416 --> 01:10:20,041 Waxaan ka marag kacayaa in Allaah yahay Ilaaha kaliya ee... 710 01:10:21,250 --> 01:10:25,833 ... waxaana ka marag kacayaa in Muxammad waa addoonkiisii iyo nebigiisii. 711 01:11:16,333 --> 01:11:19,208 Illahay wuu ku aqbali doonaa jannadiisa gasha, geesi geesi ah. 712 01:11:20,416 --> 01:11:21,416 Joog hal maalin oo kale. 713 01:11:22,083 --> 01:11:24,500 Waxaan rabaa inaan idiin soo bandhigo martiqaad weyn. 714 01:11:25,291 --> 01:11:29,833 Kadibna waxaan qaadan karnaa madaxa kuwa soo weeraray godka ku wada jira, eh? 715 01:11:31,000 --> 01:11:32,000 Raalli ahow, Sir. 716 01:11:32,750 --> 01:11:33,916 Waxaan diyaar u ahay aargoosi. 717 01:11:36,708 --> 01:11:37,708 Wacan. 718 01:11:58,250 --> 01:11:59,083 Walaal. 719 01:11:59,250 --> 01:12:00,125 Ricardo. 720 01:12:00,291 --> 01:12:01,333 ma fiicantahay 721 01:12:01,500 --> 01:12:04,500 Safarkii wuu dhaqaaqay. 722 01:12:04,875 --> 01:12:11,833 Waxaan joognay buuraha. 723 01:12:12,000 --> 01:12:14,416 Allaah Allaaah. 724 01:12:14,583 --> 01:12:17,583 Safarkii wuu dhaqaaqay. 725 01:12:17,750 --> 01:12:24,625 Waxaan joognay buuraha. 726 01:12:27,500 --> 01:12:32,500 Waxay ahayd wakhti dheer 727 01:12:32,750 --> 01:12:39,625 Tan iyo markii uu Caamir u dhoofay Xajka 728 01:12:40,000 --> 01:12:44,708 Waxay ahayd wakhti dheer 729 01:12:44,875 --> 01:12:51,708 Tan iyo markii uu Caamir u dhoofay Xajka 730 01:12:52,125 --> 01:12:57,666 Muxammad waa diinta dadka oo dhan 731 01:12:57,833 --> 01:13:01,375 iyo iimaanka 732 01:13:01,541 --> 01:13:03,416 Allaah Allaaah. 733 01:13:03,583 --> 01:13:08,833 Muxammad waa diinta dadka oo dhan 734 01:13:09,000 --> 01:13:14,291 iyo iimaanka 735 01:13:14,958 --> 01:13:19,125 Yunus, maxaad u samaysay 736 01:13:19,291 --> 01:13:24,166 kaalay aduunkan? 737 01:13:24,333 --> 01:13:28,958 Yunus, maxaad u samaysay 738 01:13:29,125 --> 01:13:33,166 kaalay aduunkan? 739 01:13:33,791 --> 01:13:40,583 Carrabkaagu ha ku hadlo Rabbiga habeen iyo maalinba 740 01:13:40,750 --> 01:13:42,291 Allaah Allaaah. 741 01:13:42,458 --> 01:13:44,291 Maalin iyo habeen. 742 01:13:44,458 --> 01:13:49,416 Carrabkaagu ha ku hadlo Rabbiga 743 01:13:49,833 --> 01:13:56,125 Haddii aadan la kulmin suufigu. 744 01:13:56,291 --> 01:14:02,291 Haddii aadan la kulmin suufigu. 745 01:14:02,458 --> 01:14:07,416 Safarkii wuu dhaqaaqay Waxaan joognay buuraha 746 01:14:07,583 --> 01:14:08,750 Allaah Allaaah. 747 01:14:08,916 --> 01:14:14,375 Safarkii wuu dhaqaaqay Waxaan joognay buuraha 748 01:14:22,833 --> 01:14:26,416 Kuwani waa dhaawacyo halis ah. Ku alla kii ka digay in ay qabteen shaqo wanaagsan, knight. 749 01:14:27,375 --> 01:14:30,708 Haddii uu si joogto ah u isticmaalo daawooyinkan. dhawr maalmood ayuu ka bogsan doonaa. 750 01:14:31,291 --> 01:14:32,833 Ogolaanshiyahaaga, amiirad. 751 01:14:46,333 --> 01:14:47,500 Ma ka roon tahay? 752 01:15:17,375 --> 01:15:18,791 nolosheyda ayaan kugu leeyahay. 753 01:15:21,458 --> 01:15:23,416 Waxaan jeclaan lahaa inaan dib u bixiyo deyntayda maalin. 754 01:15:30,333 --> 01:15:32,333 Walaahi alaabtii oo dhan waan keenay. 755 01:15:34,000 --> 01:15:35,083 Waad fiican tahay, waxaan rajeynayaa? 756 01:15:35,791 --> 01:15:38,875 Qalbiga jacaylka amiiradda Waa sida beeyo oo kale nabaradayda. 757 01:15:41,500 --> 01:15:42,708 Aad baad u naxariis badan tahay. 758 01:15:46,791 --> 01:15:47,916 Waxaa fiican inaan tago 759 01:15:49,708 --> 01:15:51,125 Hubi inaad si fiican u nasato. 760 01:15:52,750 --> 01:15:53,958 Habeen wanaagsan. 761 01:15:54,125 --> 01:15:55,291 Habeen wanaagsan. 762 01:16:04,791 --> 01:16:06,208 qaniinyo foolxun. 763 01:16:13,333 --> 01:16:16,125 Duullaankii kaa fogaaday, Sungur, weli war ma jiraan? 764 01:16:16,541 --> 01:16:18,125 Waxaan ka eegeynaa meel kasta oo leh shanlo ilko fiiqan. 765 01:16:18,208 --> 01:16:21,125 Sidaan hore kuugu sheegay. Si xun ayaan u dhaawacay, mudane. 766 01:16:21,291 --> 01:16:22,500 Waa inuu hadda dhinto... 767 01:16:22,583 --> 01:16:26,166 Dhageyso. Haddii aan meydkiisa la helin, weli wuu nool yahay indhahayga, Babo. 768 01:16:26,875 --> 01:16:28,583 Raggaaga u sheeg inay sii eegayaan. 769 01:16:28,750 --> 01:16:30,541 Ka fiirso in la sameeyay, Taliye Karadič. 770 01:16:32,375 --> 01:16:33,958 Waxaan ku siinayaa hawl kale. 771 01:16:34,833 --> 01:16:36,875 Waxaan filayaa inaadan kharribaad ka dhigin Babo. 772 01:16:37,458 --> 01:16:39,708 Knight Ricardo oo hadda yimid qalcadda... 773 01:16:39,916 --> 01:16:41,541 Waxaan rabaa inaad raacdo dhaqdhaqaaqiisa. 774 01:16:41,625 --> 01:16:43,666 Haddii aad aragto wax shaki leh, degdeg ii soo sheeg. 775 01:16:43,750 --> 01:16:46,291 Baboow, xalay oo dhan albaabkiisa waardiye ka taag. oo xataa ha libiqsin. 776 01:16:46,375 --> 01:16:49,750 Haddii uu qolka ka baxo, meel kasta tago, Waxaan rabaa inaan ogaado waxa uu ku sugan yahay. 777 01:16:49,833 --> 01:16:50,833 Ka fiirso in la sameeyay. 778 01:16:57,583 --> 01:16:58,958 Rabbiyow, waa maxay xanuunkan! 779 01:17:00,958 --> 01:17:02,750 Rabbiyow, waa maxay dhibaatada! 780 01:17:03,416 --> 01:17:07,125 Dawlad weynow, caruur barwaaqoow. 781 01:17:07,958 --> 01:17:10,708 Xanuunkan oo dhan, allabaryadan oo dhan, dhammaan waa adiga. 782 01:17:12,666 --> 01:17:16,250 Sideed Turkida u maareysaa inaad hesho xoogga aad nafta u hurto? 783 01:17:17,833 --> 01:17:21,541 Weligaa ha ka fikirin kuwa la dilayo Alle dartii u dhintay. 784 01:17:22,083 --> 01:17:23,083 Maya 785 01:17:24,125 --> 01:17:26,166 Waxay ku nool yihiin hortiisa Rabbigood. 786 01:17:27,708 --> 01:17:29,458 Waana la barakeeyey oo la nafaqeeyey. 787 01:17:33,916 --> 01:17:36,958 Ma jiro awood u xoog badan sida rumaysadkaaga. 788 01:17:57,750 --> 01:17:59,000 Istaraatiijiyadeenu way isbedeshaa. 789 01:18:00,666 --> 01:18:01,666 Sunguur. 790 01:18:02,750 --> 01:18:03,875 ma fiicantahay 791 01:18:09,125 --> 01:18:10,125 Hayso xoogaa biyo ah. 792 01:18:13,958 --> 01:18:15,708 Waxaan nahay dad waalan oo dalkan. 793 01:18:16,958 --> 01:18:18,541 Ha welwelin. Aniga qudhayda ayaan ahay. 794 01:18:23,791 --> 01:18:27,333 Xafladda habeen dambe. Nacasyadani waxay heli doonaan sakhraan ku filan. 795 01:18:28,125 --> 01:18:31,750 Haddii aan ku guuleysanno inaan sumeyno, waan yeelan doonnaa Tiradoodii iyo xooggoodiiba jabay. 796 01:18:31,833 --> 01:18:35,000 Dhammaantood waxay noqon doonaan kuwo madax fudud sunta hoosteeda. 797 01:18:35,500 --> 01:18:36,916 Nasiib ayaa noo dhoola cadaysay. 798 01:18:38,708 --> 01:18:39,791 Hal albaab ayaa xidhnaa. 799 01:18:41,458 --> 01:18:42,541 Albaab kale ayaa furmay. 800 01:18:44,875 --> 01:18:46,625 Walaalkayga soo duula ayaa nagu soo biiri doona. 801 01:18:48,125 --> 01:18:50,750 Kadib, waxaan dumin doonaa qalcaddan madaxa korkooda. 802 01:18:56,875 --> 01:18:58,833 Markaa waa sababta aad abeesada ugaarsato. 803 01:19:01,875 --> 01:19:03,458 Sideen u siinaynaa sunta? 804 01:19:03,541 --> 01:19:04,583 Tani waa hadafkaaga. 805 01:19:05,291 --> 01:19:09,250 Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad tagto jikada kuna dar dheryihii cuntada ee askarta. 806 01:19:13,750 --> 01:19:15,000 Oo haddaynu guuldarraysano? 807 01:19:18,666 --> 01:19:19,750 Waanu shahiidi doonaa. 808 01:19:21,958 --> 01:19:23,625 Aniguna ma shahiid baan noqonayaa? 809 01:19:53,083 --> 01:19:57,416 Sida uu Konuralp ula kulmay geerida si geesinimo leh saameyn weyn ayay igu yeelatay. 810 01:19:59,875 --> 01:20:02,583 Haddii uu awood u lahaa inuu istaago isagoo u socda shahiid... 811 01:20:03,500 --> 01:20:05,750 ... Waxaan rabaa in aan haysto caqiido la mid ah kii uu lahaa. 812 01:20:08,750 --> 01:20:10,250 Maanta mar kale ayaan gartay. 813 01:20:11,875 --> 01:20:13,250 Waxaan rabaa inaan noqdo Turki, sidoo kale. 814 01:20:16,458 --> 01:20:17,791 Konuralp weyn. 815 01:20:18,916 --> 01:20:20,458 Xataa shahiidnimadaadu waa guul. 816 01:20:26,291 --> 01:20:27,291 Ma hubtaa? 817 01:20:29,458 --> 01:20:30,791 Sida loo hubo magacayga. 818 01:20:33,875 --> 01:20:34,916 Markaa iga daba celi. 819 01:20:35,833 --> 01:20:38,333 Waxaan ka marag kacayaa in Alle yahay ilaah kaliya. 820 01:20:39,000 --> 01:20:41,541 Waxaan ka marag kacayaa in Alle yahay ilaah kaliya. 821 01:20:41,916 --> 01:20:45,583 Waxaana ka marag kacayaa in Muxammad waa addoonkiisii iyo nebigiisii. 822 01:20:46,625 --> 01:20:50,416 Waxaana ka marag kacayaa in Muxammad waa addoonkiisii iyo nebigiisii. 823 01:20:57,750 --> 01:20:59,375 Haddaad naga mid noqotay. 824 01:21:00,958 --> 01:21:02,625 Hadda wuxuu bilaabmayaa wakhtigii dagaalka quduuska ah. 825 01:21:40,500 --> 01:21:41,541 waan dhagaysanayaa 826 01:21:43,208 --> 01:21:49,958 Sida walaalkay kuu eegay, Waxaan arkay sida uu nin geesi ahi isu dhiibo. 827 01:21:54,541 --> 01:21:56,708 -Runtii? -Haa. 828 01:21:58,291 --> 01:21:59,291 Ma ogtahay? 829 01:21:59,583 --> 01:22:01,250 Waxaan leeyahay qiraal aan sameeyo, sidoo kale. 830 01:22:01,916 --> 01:22:02,958 Markii ugu horeysay... 831 01:22:03,791 --> 01:22:07,000 ...Waxaan maqlay sanqadha wadnaheyga markaan nin indhihiisa eegay. 832 01:22:11,333 --> 01:22:16,125 Marka walaalkay maqlo tan, waan hubaa inuu maqli doono Ugaadhsi u raac sidii geesi geesi ah. 833 01:22:17,083 --> 01:22:19,583 Meherka Wiilkii iyo Amiirad... 834 01:22:20,958 --> 01:22:22,500 Xitaa cod fiican ayay u leedahay. 835 01:22:23,333 --> 01:22:26,500 Aad ayaan ugu faraxsanahay gabar aan waxba galabsan sidaada waa rasuul naga dhexeeya. 836 01:22:26,583 --> 01:22:28,166 Wax alla wixii awoodayda ah waan samayn doonaa. 837 01:22:30,333 --> 01:22:32,041 Hadda waa inaan aado madbakhyada. 838 01:22:32,958 --> 01:22:35,125 Waxaan rabaa in aan wax u diyaariyo walaalkay. 839 01:22:35,208 --> 01:22:37,083 Casho ayuu ka roonaan doonaa. 840 01:22:37,708 --> 01:22:40,916 Dhibka ha aadin. Wax kasta oo aad rabto, waan diyaarin doonaa. 841 01:22:41,000 --> 01:22:44,166 Waxay ahayd waqti dheer. Waxaan rabaa inaan gacmahayga ku karsado 842 01:22:44,833 --> 01:22:48,083 Waxaan rabay inaan helo ogolaanshahaaga ka hor inta aadan u dhaadhacin madbakhyada. 843 01:22:57,041 --> 01:22:58,041 wuu baxay 844 01:23:00,500 --> 01:23:02,041 Raac walaashii walaasheed. 845 01:23:26,291 --> 01:23:27,416 Degdeg 846 01:23:37,041 --> 01:23:38,291 xagee aaday? 847 01:23:55,458 --> 01:23:56,666 Nacasyo. 848 01:23:57,500 --> 01:23:59,666 Askartu way soo degi doonaan galay jikada daqiiqad kasta hadda! 849 01:23:59,750 --> 01:24:01,708 Dhaqso, kaalay, kaalay! 850 01:24:02,000 --> 01:24:03,916 Ii keen maaddooyinka aan u baahanahay! 851 01:24:07,250 --> 01:24:08,583 Aan ku caawiyo. 852 01:24:08,750 --> 01:24:11,000 Cadaadiska noocaan ah maalin kasta waa inuu noqdaa mid adag. 853 01:24:12,083 --> 01:24:14,208 Waxaan u karin jiray boqorka oo keliya. 854 01:24:14,833 --> 01:24:17,416 Hadda waa inaan cunto u diyaariyaa askartaas dhibka badan, sidoo kale. 855 01:24:17,500 --> 01:24:19,416 Waan xanuunsanayaa oo waan ka daalay cunto karinta maalintii oo dhan. 856 01:24:21,458 --> 01:24:22,791 Allaha ku barakeeyo. 857 01:24:24,500 --> 01:24:27,375 Waxaad helaysaa xoogaa nasasho ah. Waan kicin doonaa, ha welwelin. 858 01:24:30,416 --> 01:24:31,875 Taasi way fiicnaan lahayd, dhab ahaantii. 859 01:24:32,625 --> 01:24:34,208 In yar ayaan neefta qaban karaa. 860 01:24:35,708 --> 01:24:38,458 Ha welwelin. Waan joogi doonaa ilaa inta la dhammeeyo. 861 01:24:38,916 --> 01:24:39,916 Waa hagaag. 862 01:24:52,458 --> 01:24:53,833 Waa maxay jahannamada aad halkan ku samaynayso? 863 01:24:53,916 --> 01:24:54,916 Waxba, mudane. 864 01:24:55,500 --> 01:24:57,250 Maxaad ku ridday digsiga? 865 01:25:13,166 --> 01:25:14,291 u naxariiso. 866 01:25:17,041 --> 01:25:18,041 u naxariiso. 867 01:25:26,583 --> 01:25:30,125 Waxa uu ii sheegay halka ay ku taallo hubkii hubka hal dhalo oo khamri ah. 868 01:25:30,791 --> 01:25:31,833 Shaqo wanaagsan baad qabatay. 869 01:25:32,458 --> 01:25:34,208 Habeenkan wuxuu ahaan doonaa habeen aad u wanaagsan. 870 01:25:34,375 --> 01:25:36,041 Wax walba waa diyaar, ha ka welwelin. 871 01:25:36,166 --> 01:25:40,250 Kaliya iska hubi inaad heshay Mara Khatun Oo kuwii soo dhacayna waxay ka soo bixiyeen godkii xanuunka badnaa. 872 01:25:45,583 --> 01:25:47,916 Mudane, mudane, fadlan u naxariiso. 873 01:25:48,458 --> 01:25:51,000 Dadka magaaladan dawarsada ayaa belaayada haysa. Iska jir. 874 01:25:51,083 --> 01:25:52,791 Meeshaan ka bax, tuugsi wasakhoow! 875 01:26:01,166 --> 01:26:04,750 Balaayo yuusan dilin geesigeena geesiyaasha ah, oo cadawgeenu dili waayay. 876 01:26:05,791 --> 01:26:07,833 Waxaan dareemay inaan ka dhex baxo dadka. 877 01:26:09,458 --> 01:26:12,166 Boqorkayagu wuu tuurayaa iid gaar ah oo lagugu maamuusayo. 878 01:26:12,333 --> 01:26:13,666 waan sugayaa. 879 01:26:15,625 --> 01:26:17,291 Runtii aad ayaan kuugu mahadcelineynaa... 880 01:26:17,458 --> 01:26:19,875 ...laakin waa in aan iraahdaa adiga ayaa i sameeyay ugu faraxsan dhammaan. 881 01:26:20,666 --> 01:26:21,666 Waa maxay sababtu? 882 01:26:28,458 --> 01:26:31,625 Markaad naagtayda gacmahooda ka samatabbixiso, waxaad i siisay nolol cusub. 883 01:26:33,250 --> 01:26:35,791 Waxaan gabi ahaanba jeclaan lahaa inaan dib u bixiyo deyntaas maalin maalmaha ka mid ah. 884 01:26:36,041 --> 01:26:37,541 Princess Maria aad bay u nasiib badan tahay. 885 01:26:39,000 --> 01:26:41,166 Waxay leedahay jacayl xoog leh oo geesi ah sidaada oo kale. 886 01:26:42,000 --> 01:26:43,500 Waxaan rajeynayaa inaad carruur badan leedahay. 887 01:26:44,625 --> 01:26:45,916 Miyaanad lahayn jacayl? 888 01:26:58,000 --> 01:26:59,083 adiga?! 889 01:27:05,041 --> 01:27:06,208 Dila isaga! 890 01:27:15,875 --> 01:27:17,041 "Saad el bad." 891 01:27:22,000 --> 01:27:23,125 Maydka iska saar. 892 01:28:24,583 --> 01:28:25,791 Bon appetit! 893 01:28:27,083 --> 01:28:28,750 Rabbiyow kitaabka na siisay... 894 01:28:29,958 --> 01:28:32,291 ...Rabbiyow daruuraha dhaqaaqa... 895 01:28:37,791 --> 01:28:39,750 ... cadawgeena jabo... 896 01:28:42,166 --> 01:28:43,750 ... naga caawi iyaga... 897 01:28:46,083 --> 01:28:47,291 ...na guul na sii. 898 01:28:50,958 --> 01:28:51,958 Aamiin. 899 01:28:56,416 --> 01:28:58,375 Hawlgalkii waa la fuliyay, Chieftain Sungur. 900 01:28:58,500 --> 01:28:59,583 xaalku waa sidee? 901 01:28:59,708 --> 01:29:02,291 Lazar ayaa Mara Khatun guuray Qolka kasoo horjeeda kiisa. 902 01:29:04,083 --> 01:29:05,125 Xumaantaas. 903 01:29:06,333 --> 01:29:07,916 Wuxuu doortay meesha ugu nabdoon. 904 01:29:14,208 --> 01:29:16,750 Ivan ayaa sameeyay wixii loo baahnaa u diyaargarowga baxsashada. 905 01:29:28,041 --> 01:29:29,041 Ma faraxsantahay? 906 01:29:29,875 --> 01:29:30,875 Haa 907 01:29:31,875 --> 01:29:32,916 Aad ayaan u faraxsanahay 908 01:29:33,666 --> 01:29:35,000 Tani waxay noqon doontaa duullaankii ugu horreeyay. 909 01:29:36,666 --> 01:29:37,958 Allow dagaalkeenu ha barakeeyo. 910 01:30:02,250 --> 01:30:04,416 Askari, dhaqso! 911 01:30:06,916 --> 01:30:08,291 Aaway ugaaskaygii? 912 01:30:09,000 --> 01:30:10,000 Qabriga dhexdiisa. 913 01:30:10,875 --> 01:30:12,875 Oo waxaad ku biiri doontaa dhawaan. 914 01:30:13,541 --> 01:30:15,625 Kac oo u kac xagga qalcadda. 915 01:30:15,791 --> 01:30:17,166 Waxaan aadi doonaa hubinta Karadič 916 01:30:18,750 --> 01:30:20,416 I daaya, i daaya. 917 01:30:21,125 --> 01:30:22,166 I daaya. 918 01:30:23,416 --> 01:30:29,125 Kaalay geesiyaashayda. Shuhadadii way dhawdahay. Geeridu nagu qaadi mayso ilaa aynu madax ka qaadano. 919 01:30:29,708 --> 01:30:31,250 -Rabbiyow! -Allaah! 920 01:30:31,625 --> 01:30:33,500 -Rabbiyow! -Allaah! 921 01:30:33,666 --> 01:30:34,666 Rabbiyow! 922 01:30:34,916 --> 01:30:35,916 Allaah! 923 01:31:09,541 --> 01:31:11,333 Walaashii Ricardo ayaa timid maanta. 924 01:31:13,041 --> 01:31:15,208 Waxay tidhi, "Walaalkay aad buu ula dhacay." 925 01:31:17,250 --> 01:31:20,416 Aabahaa wuxuu kaloo sheegay inuu aad ula dhacay aniga markii ugu horeysay ee uu i arkay... 926 01:31:20,500 --> 01:31:23,333 ...laakin fiiri, hadda xitaa ma haysto qiimaha ugu badan ee eyga. 927 01:31:25,333 --> 01:31:27,791 Markaa ha rumaysan wax kasta oo ninku yidhaahdo. 928 01:32:16,291 --> 01:32:19,958 Dadkaygii quruxda badnaa oo gob ahaa! 929 01:32:20,666 --> 01:32:24,875 Hadii aan awoodno inaan caawa halkan ku baashaalno... 930 01:32:25,458 --> 01:32:27,708 ... waa mahadsanid geesigan. 931 01:32:35,208 --> 01:32:40,708 Waa geesigii badbaadiyey nolosha inantayda. 932 01:32:43,625 --> 01:32:46,500 Wuxuu kaloo ii keenay war aad u wanaagsan. 933 01:32:47,583 --> 01:32:52,250 Turkigu hadda ma awoodo si ay u weeraraan Boqor Lazar. 934 01:32:58,458 --> 01:33:01,750 Boqorkii weynaa ee Serbia Lazar iyo dadkiisa uu jecel yahay. 935 01:33:02,416 --> 01:33:06,291 Waad ku mahadsan tahay boqorkaaga dagaalyahanka ah, Turkidii shaydaanku kuma soo weerari karaan. 936 01:33:09,750 --> 01:33:12,125 Mudane, haddii aad ii ogolaato... 937 01:33:12,291 --> 01:33:16,458 ... Waxaan jeclaan lahaa inaan taaj ka dhigo midan cajiibka ah fiidkii adigoo la dheesha gabadhaada Maria. 938 01:33:29,041 --> 01:33:31,750 Sayidow, duullaankii waa diyaar. 939 01:33:34,208 --> 01:33:36,333 Weli wax war ah kama soo bixin Karadič? 940 01:33:36,500 --> 01:33:37,541 Weli war ma jiro, Sir. 941 01:33:51,916 --> 01:33:52,958 Muusigga! 942 01:34:54,375 --> 01:34:56,041 Habeenkani yuusan dhammaan, Ricardo. 943 01:34:56,791 --> 01:34:58,875 Ha ahaado habeenka nolosheenna ugu macaan. 944 01:35:02,750 --> 01:35:04,041 Habeenkan waligiis ma dhammaan doono. 945 01:35:05,208 --> 01:35:07,541 Waa la qori doonaa qof walba xasuustiisa, Maria. 946 01:35:10,208 --> 01:35:12,708 waan ku jeclaan lahaa si aan u hoydo gacmahayga. 947 01:35:51,875 --> 01:35:53,708 Aaway walaashaa Teresa? 948 01:35:57,000 --> 01:35:59,000 Socdaalkii dheeraa ayaa jirkeeda ka soo gaaray. 949 01:36:00,333 --> 01:36:01,750 Waxay jeceshahay inay nasato. 950 01:36:24,583 --> 01:36:27,375 -Maxaabiista ayaa imanaysa. -Dariiqa bannee, dariiqa bannee. 951 01:36:28,375 --> 01:36:29,625 Sii wad, sii wad. Soco, soco. 952 01:36:30,250 --> 01:36:31,250 Sidan. 953 01:36:31,583 --> 01:36:32,958 Kaalay 954 01:36:34,000 --> 01:36:35,291 Dhaqdhaqaaq, dhaqaaq 955 01:36:36,750 --> 01:36:37,750 U dhaqaaq. 956 01:36:39,625 --> 01:36:41,166 Kaalay, dhaqso badan, degdeg ah. Sii wad! 957 01:36:43,083 --> 01:36:44,416 Ku soco, jidkan. 958 01:36:53,541 --> 01:36:56,791 Daqiiqado yar gudahood, barxaddan... 959 01:36:57,250 --> 01:37:01,416 ... waxay noqon doontaa sida garoonka Roomaanka. 960 01:37:09,125 --> 01:37:11,500 Iyo waxqabadkan quruxda badan... 961 01:37:12,500 --> 01:37:16,000 ... waa naloo soo bandhigi doonaa by geesiga geesiga ah, Ricardo. 962 01:37:16,500 --> 01:37:18,250 Aan u sacab tumno. 963 01:37:44,416 --> 01:37:48,166 Mid mid baan kuu dilayaa. 964 01:37:49,041 --> 01:37:51,708 -Dil isaga! -Dilka Turkiga. 965 01:38:04,666 --> 01:38:10,583 Dhiig! Dhiig! Dhiig! 966 01:38:13,916 --> 01:38:15,166 Dila isaga! 967 01:38:16,333 --> 01:38:18,541 Ka saar silsiladaha mid ka mid ah. 968 01:38:32,083 --> 01:38:34,166 Maxaad weli u dhiman weyday? 969 01:39:03,291 --> 01:39:04,375 Despina Khatun! 970 01:39:05,166 --> 01:39:08,208 -Sidee ku timid halkan? - Waad ku mahadsan tahay duuliyaha Chieftain Sungur. 971 01:39:08,375 --> 01:39:10,416 Markaa qaar ka mid ah kuwii wax soo weeraray ayaa weli nool. 972 01:39:10,583 --> 01:39:13,375 Waxa kale oo jira qaar ka mid ah godadka. Chief Sungur ayaa badbaadin doona adiga iyo iyaga labadaba. 973 01:39:13,458 --> 01:39:14,458 Kaalay 974 01:39:15,791 --> 01:39:17,000 Nacasyo! 975 01:39:18,083 --> 01:39:19,083 Ha ku dhiiran! 976 01:39:19,833 --> 01:39:22,625 Haddii aad dhaqaaq been ah samayso, waan dili doonaa Mara. 977 01:39:46,625 --> 01:39:48,375 Waa maxay sababta kuwan fiishka ah aysan u dhimanayn? 978 01:40:01,166 --> 01:40:04,791 maxaad sugaysaa? Horay u dil, Knight Ricardo. 979 01:40:06,583 --> 01:40:10,916 Mise waxaan kuugu yeeraa Raider Sungur? 980 01:40:13,458 --> 01:40:15,833 Khaa'inul waddan! Khaa'inul waddan! 981 01:40:24,958 --> 01:40:26,583 ma garanaysaa waxaad leedahay aboowe? 982 01:40:26,666 --> 01:40:27,750 Kaxee iyaga! 983 01:40:32,375 --> 01:40:33,375 Princess Maria. 984 01:40:34,833 --> 01:40:35,833 Waa inaan tagno. 985 01:40:39,625 --> 01:40:41,083 waan kuu sheegay. 986 01:40:41,250 --> 01:40:43,750 Ma ihi sida boqorradii aad caadaysatay. 987 01:40:43,916 --> 01:40:46,208 Waxaa la gaaray waqtigii la dhiman lahaa. 988 01:41:05,333 --> 01:41:10,083 Waan ogahay inaad sun ku ridday cuntadii askartayda. 989 01:41:15,083 --> 01:41:16,916 Naagtaa martida ahayd ayaa timi jikada. 990 01:41:18,083 --> 01:41:19,541 Ciyaartii waa dhamaatay Sungur. 991 01:41:23,041 --> 01:41:24,041 Sirdoon 992 01:41:27,083 --> 01:41:29,166 Waxaan qabtay jiirarkii oo isku dayaya inuu baxsado. 993 01:41:29,750 --> 01:41:33,125 Khaa'inul waddan! Khaa'inul waddan! 994 01:41:42,750 --> 01:41:45,833 Uma malaynayn in Turkigu ay doqon yihiin. 995 01:41:46,375 --> 01:41:49,916 waxaan la yaabanahay sidaad u maamushay si ay u qabsadaan Constantinople. 996 01:41:50,083 --> 01:41:54,833 Mise suldaan buu ahaa ninka kaliya ee wax garad ah ayaad lahayd? 997 01:41:58,416 --> 01:42:03,208 Vladič, waxaan rabaa hadda dhiig. Dhiig! 998 01:42:04,833 --> 01:42:07,083 Jacaylka Isaga yaa dejiya dabinada ugu fiican! 999 01:42:07,458 --> 01:42:08,916 Waa waqtigii la dagaallami lahaa! 1000 01:42:34,791 --> 01:42:36,208 Dagaalkaagu ha barakeeyo. 1001 01:42:36,375 --> 01:42:38,791 Waxaad haysataa duullaankii. Inta kale waan daryeeli doonaa. 1002 01:42:39,666 --> 01:42:41,375 Chief Sungur waa ku sugayaa. 1003 01:42:42,625 --> 01:42:45,541 Waa waqtigii la caawin lahaa Chief Sungur, walaahay Bogomil. 1004 01:42:49,333 --> 01:42:50,541 Ka soo qaad goobaha dagaalka! 1005 01:42:52,083 --> 01:42:53,083 Kaxee iyaga! 1006 01:42:53,916 --> 01:42:55,541 Kaalay, dhaqso! Kaalay 1007 01:42:57,458 --> 01:42:59,250 Orod! 1008 01:43:05,875 --> 01:43:08,833 -Aan halkan ka baxno. -Dhakhso! Aan ka baxno halkan! 1009 01:43:09,000 --> 01:43:10,958 Orod! Orod! 1010 01:43:18,083 --> 01:43:19,125 Dila iyaga! 1011 01:43:19,708 --> 01:43:21,041 Dila iyaga! 1012 01:43:24,333 --> 01:43:25,708 -Orod! Orod! Orod! -Dhakhso! 1013 01:43:25,875 --> 01:43:28,583 -Dhaqso badan! -Boqorka noloshiisii ​​khatar bay ku jirtaa. Degdeg 1014 01:43:48,250 --> 01:43:49,708 Ilaali Mara Khatun! 1015 01:44:28,666 --> 01:44:30,250 Soo gal gudaha! 1016 01:44:31,958 --> 01:44:32,958 Soo gal! 1017 01:44:38,708 --> 01:44:41,416 Waxaa jira marin sir ah qolka carshiga. I soo raac. 1018 01:44:45,000 --> 01:44:46,166 Afsin! 1019 01:44:49,250 --> 01:44:50,375 Kaalay! 1020 01:44:50,541 --> 01:44:51,541 Kaalay! Kaalay! 1021 01:44:51,958 --> 01:44:53,166 salaan iga salaan suldaanka. 1022 01:44:53,250 --> 01:44:55,416 - Afsin! Afsin! -Walaalkey! 1023 01:44:56,166 --> 01:44:57,250 -Walaal! - Afsin! 1024 01:45:12,958 --> 01:45:14,250 Vladič. 1025 01:45:26,500 --> 01:45:27,750 Albaabka jebi! 1026 01:45:28,041 --> 01:45:29,041 Sidan. 1027 01:45:39,250 --> 01:45:43,208 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1028 01:45:43,458 --> 01:45:46,916 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1029 01:45:47,208 --> 01:45:48,625 Turkidu way imanayaan! 1030 01:45:49,083 --> 01:45:50,416 Turkidu way imanayaan! 1031 01:46:00,416 --> 01:46:01,416 Degdeg! 1032 01:46:09,250 --> 01:46:10,250 kala jebi! 1033 01:46:18,500 --> 01:46:19,708 Waxay ku taal carshiga hoostiisa. 1034 01:46:20,375 --> 01:46:21,375 Albaabka xidh. 1035 01:46:22,250 --> 01:46:23,500 Hore u soo jiid. 1036 01:46:36,416 --> 01:46:40,333 Hadafkaygu wuxuu ku dhamaanayaa halkan, Mara Sultan. Kuwii soo dhacay ayaa ku raaci doona. 1037 01:46:41,125 --> 01:46:42,458 Nala soo socon maysid? 1038 01:46:42,875 --> 01:46:45,166 Ma iman karo ilaa Waan ka aarguday Ugaas Koonuur. 1039 01:46:45,250 --> 01:46:46,500 Ma dhammayn Lazar. 1040 01:46:47,000 --> 01:46:48,000 Ma baxayo. 1041 01:46:48,458 --> 01:46:49,458 waan kula joogayaa 1042 01:46:49,791 --> 01:46:51,541 Waxa kale oo aan leeyahay xoogaa aargoosi ah oo aan sameeyo. 1043 01:46:53,083 --> 01:46:56,708 Hadda waxaan ahay Turki Haddaynu shahiidno. waanu wada shahiidaynaynaa. 1044 01:47:00,208 --> 01:47:01,375 Turkidu way imanayaan! 1045 01:47:02,500 --> 01:47:04,500 Sayidow, Turkigu waa soo socdaa. 1046 01:47:05,291 --> 01:47:09,458 Vladič, soo dir dhammaan askarta iyo taliyayaasha ilaa gidaarada. 1047 01:47:09,625 --> 01:47:12,125 Ka fiirso in la sameeyay, Mudane. -Darbiyada gal, hal mar! 1048 01:47:12,250 --> 01:47:13,708 -ka soco! -Qof walba gidaarada! 1049 01:47:13,791 --> 01:47:14,791 Degdeg! 1050 01:47:25,708 --> 01:47:27,125 Qof walba booskiisa! 1051 01:47:31,708 --> 01:47:33,041 Turkidu way imanayaan! 1052 01:47:34,291 --> 01:47:37,958 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1053 01:47:38,375 --> 01:47:42,125 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1054 01:47:42,291 --> 01:47:47,875 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1055 01:47:48,541 --> 01:47:50,041 Allaah ayaa weyn! 1056 01:47:50,333 --> 01:47:54,958 Allaah ayaa weyn! Allaah ayaa weyn! 1057 01:48:11,916 --> 01:48:14,666 Aslan Bey, waxaan uga tagayaa Mara Sultan gacmahaaga. 1058 01:48:15,291 --> 01:48:16,708 Si nabad ah u kaxee. 1059 01:48:17,416 --> 01:48:19,541 -Amaanow. - Allaa mahad leh, Caaqil Sungur. 1060 01:48:21,750 --> 01:48:25,458 salaan iga dheh suldaankeyga. Ha ilaawin inaad u sheegto wax ku saabsan khaa'inul waddan. 1061 01:48:28,833 --> 01:48:30,416 Naxariistaada ma ilaawi doono. 1062 01:48:30,583 --> 01:48:31,625 i cafi khaladkayga. 1063 01:48:31,833 --> 01:48:32,833 Nabad ku tag. 1064 01:48:34,416 --> 01:48:36,250 Kaalay geesiyaashayda. Kaalay! 1065 01:48:44,333 --> 01:48:45,333 kan qaado. 1066 01:49:12,083 --> 01:49:13,083 kala jebi! 1067 01:49:16,291 --> 01:49:17,333 Kaalay! 1068 01:49:46,000 --> 01:49:47,083 Weerar! 1069 01:50:43,833 --> 01:50:46,833 Nacasnimada Turkiga ayaad noo sheegtay wax yar ka hor... 1070 01:50:47,750 --> 01:50:49,791 ... Boqorka weyn ee Serbia Lazar. 1071 01:50:51,291 --> 01:50:52,291 Sunguur. 1072 01:50:53,875 --> 01:50:56,583 Dhiig badan baa daatay. Ku filan! 1073 01:50:57,500 --> 01:50:58,500 Ku filan! 1074 01:51:00,875 --> 01:51:01,916 waan isdhiibay 1075 01:51:03,583 --> 01:51:05,791 Fiiri. Qasrigan oo dhan... 1076 01:51:06,625 --> 01:51:10,000 ... dhulkayga, hantidayda, dhammaan adigaa iska leh. 1077 01:51:13,833 --> 01:51:14,833 I cafi. 1078 01:51:15,500 --> 01:51:16,500 I cafi. 1079 01:51:18,916 --> 01:51:22,916 Waxa aan bixinayaa dhammaan cashuuraha aan ku leeyahay Cusmaaniyiinta. 1080 01:51:24,916 --> 01:51:25,916 Waxaas oo dhan qaado... 1081 01:51:27,250 --> 01:51:30,291 ... sidii loo bililiqaystay Suldaan Mehmed. 1082 01:51:31,041 --> 01:51:33,416 suldaanku wuxuu haystaa bililiqo badan... 1083 01:51:34,541 --> 01:51:36,750 ... in uusan haysan meel uu booli kale dhigo. 1084 01:51:37,750 --> 01:51:38,791 Laakiin... 1085 01:51:39,541 --> 01:51:42,666 ... aad buu u faraxsanaan doonaa markuu madaxaaga arko. 1086 01:51:44,500 --> 01:51:45,750 Dhimasho! 1087 01:52:09,666 --> 01:52:11,375 Ma aha sidan! 1088 01:52:13,958 --> 01:52:16,041 Tani ma yeeli doonto! 1089 01:52:19,500 --> 01:52:22,000 Maya! Ma aha sidan. 1090 01:52:49,083 --> 01:52:50,125 Ilaahayow! 1091 01:53:51,083 --> 01:53:52,916 Waxaad nagu soo dhex gashay sidii mas. 1092 01:53:54,375 --> 01:53:55,541 Aabahay baad dishay. 1093 01:53:57,708 --> 01:53:59,416 Turkiyow, waan ka aargudan doonaa! 1094 01:54:04,750 --> 01:54:07,000 Naftaadu waa sida wasakh sida aabbahaa... 1095 01:54:08,958 --> 01:54:10,416 ...Amiirad Maria. 1096 01:54:11,791 --> 01:54:14,666 Maadan awoodin inaad ilaaliso qalcaddiina, iyo... 1097 01:54:15,500 --> 01:54:18,833 Suldaankaagu ha ogaado inaan daacad noqonayno. 1098 01:54:39,666 --> 01:54:41,750 Isagoo ah wakiilka Suldaan Maxamed... 1099 01:54:42,791 --> 01:54:44,958 ...Waxaan kuu magacaabay Boqorada Serbia. 1100 01:55:20,875 --> 01:55:25,208 Bixi canshuurtaada. Bosnia Bogomils ha ahaato. 1101 01:55:26,875 --> 01:55:30,416 Haddii aadan daacad sii ahaan, Waxaan dumin doonaa qalcaddan madaxdiina korkeeda ah. 1102 01:55:32,041 --> 01:55:36,875 U sheeg suldaankeena inaan amarkaaga adeecno. 1103 01:56:06,500 --> 01:56:10,750 3 BILOOD KA DIB 1104 01:56:14,166 --> 01:56:17,458 Odayaal gar cad leh 1105 01:56:18,208 --> 01:56:21,541 diyaariyay geesiyadii. 1106 01:56:22,125 --> 01:56:25,791 Waxay xidheen gacmahooda 1107 01:56:26,208 --> 01:56:29,250 oo leh salaadaha xurmada leh. 1108 01:56:30,083 --> 01:56:33,875 Geesiyaal fardo fuula 1109 01:56:34,250 --> 01:56:37,583 waxay daba socdaan tufaaxa cas. 1110 01:56:38,166 --> 01:56:41,916 Saddex qaaradood, todobaatan waddan 1111 01:56:42,166 --> 01:56:45,458 waa sarakicidda dabadeed. 1112 01:56:54,500 --> 01:56:58,041 Xitaa haddii cadowgu dabin dhigo, 1113 01:56:58,208 --> 01:57:01,875 Imaanka qalbigu waligii ma engego. 1114 01:57:02,041 --> 01:57:05,916 Xitaa haddii adduunku xumaan ka buuxo, 1115 01:57:06,166 --> 01:57:09,583 Oghuz weligood rag kama dhammaan 1116 01:57:10,166 --> 01:57:13,875 Cirku waa taambuuggooda, Qorraxduna waa calankooda 1117 01:57:14,125 --> 01:57:17,916 Qabuurku waa dhulkoodii hooyo 1118 01:57:18,083 --> 01:57:21,916 Calanka aan waligood ka dhicin gacantooda: 1119 01:57:22,083 --> 01:57:25,875 Caadadooda, cududooda, Qur'aanka 1120 01:57:26,166 --> 01:57:29,875 Haye, hey, hey. 1121 01:57:30,166 --> 01:57:33,875 Cirku waa taambuuggooda, Qorraxduna waa calankooda 1122 01:57:34,166 --> 01:57:38,000 Haye, hey, hey. 1123 01:57:38,166 --> 01:57:41,833 Qabuurku waa dhulkoodii hooyo 1124 01:57:42,125 --> 01:57:46,000 Haye, hey, hey. 1125 01:57:46,166 --> 01:57:49,875 Calanka aan waligood ka dhicin gacantooda: 1126 01:57:50,041 --> 01:57:53,416 Haye, hey, hey 1127 01:57:54,166 --> 01:57:57,875 caadadooda, cududooda, quraanka. 1128 01:58:04,416 --> 01:58:07,708 Waxaan nahay seeftii cadaaladda 1129 01:58:08,166 --> 01:58:11,666 Dhulkii geesinimada. 1130 01:58:11,833 --> 01:58:16,041 U naxariisto daalimkii. 1131 01:58:16,208 --> 01:58:19,333 Waxaan nahay yeyda geesinimada. 1132 01:58:20,166 --> 01:58:23,500 Qorrax-soo-baxa wuxuu dillaacaa waaberiga. 1133 01:58:24,166 --> 01:58:27,958 Habeenku waxa uu noqdaa maalin. 1134 01:58:28,125 --> 01:58:31,875 Kuwa la dulmay ha reyreeyo 1135 01:58:32,041 --> 01:58:36,000 Turkigu waa imanayaan. 1136 01:58:36,166 --> 01:58:39,875 Haye, hey, hey. 1137 01:58:40,041 --> 01:58:44,083 Qorrax-soo-baxa wuxuu dillaacaa waaberiga. 1138 01:58:44,250 --> 01:58:48,041 Haye, hey, hey. 1139 01:58:48,208 --> 01:58:51,958 Habeenku waxa uu noqdaa maalin. 1140 01:58:52,125 --> 01:58:55,750 Haye, hey, hey. 1141 01:58:55,916 --> 01:58:59,958 Qorrax-soo-baxa wuxuu dillaacaa waaberiga. 1142 01:59:00,125 --> 01:59:04,000 Haye, hey, hey. 1143 01:59:04,166 --> 01:59:08,000 Habeenku waxa uu noqdaa maalin. 1144 01:59:08,166 --> 01:59:12,000 Haye, hey, hey. 1145 01:59:12,166 --> 01:59:16,041 Kuwa la dulmay ha reyreeyo 1146 01:59:16,208 --> 01:59:20,000 Haye, hey, hey. 1147 01:59:20,250 --> 01:59:23,666 Turkigu waa imanayaan. 1148 01:59:28,166 --> 01:59:31,541 Turkigu waa soo socdaa, turkigu 1149 01:59:36,083 --> 01:59:39,583 Geesiyaal faras saaran. 1150 01:59:44,083 --> 01:59:47,833 Odayaal gar cad leh 1151 01:59:52,041 --> 01:59:55,666 Turkigu waa soo socdaa, turkigu 1152 01:59:56,458 --> 01:59:57,666 Halkee ilaa wakhtigan? 1153 01:59:58,500 --> 02:00:00,916 Si loo soo afjaro naxariis darada daalimka. 1154 02:00:12,000 --> 02:00:13,166 na sug. 1155 02:00:13,791 --> 02:00:14,875 Waan iman doonaa.